人为刀俎我为鱼肉 是什么意思

比喻生杀的掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。近义词：任人宰割语法：复句式；作定语、分句；含贬义典故：出处《史记·项羽本纪》：“如今人方为刀俎，我为鱼肉。”楚汉相争时，项羽屯兵40万在新丰鸿门，谋士范增设计要除掉刘邦。刘邦依约赴鸿门宴，范增请项庄舞剑助兴，意图杀害刘邦。张良叫来樊哙，刘邦借上厕所的机会与樊哙商议如何逃走，樊哙说：“如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”

“人为刀俎，我为鱼肉”是什么意思，出自什么典故

“人为刀俎，我为鱼肉”：比喻生杀大掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。这个成语典故出自西汉·司马迁《史记·项羽本纪》：“如今人方为刀俎，我为鱼肉。”楚汉相争时，项羽屯兵40万在新丰鸿门，谋士范增设计要除掉刘邦。刘邦依约赴鸿门宴，范增请项庄舞剑助兴，意图杀害刘邦。张良叫来樊哙，刘邦借上厕所的机会与樊哙商议如何逃走，樊哙说：“如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”

“人为刀俎，我为鱼肉”是什么意思？

比喻生杀的掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。近义词：任人宰割语法：复句式；作定语、分句；含贬义典故：出处《史记·项羽本纪》：“如今人方为刀俎，我为鱼肉。”楚汉相争时，项羽屯兵40万在新丰鸿门，谋士范增设计要除掉刘邦。刘邦依约赴鸿门宴，范增请项庄舞剑助兴，意图杀害刘邦。张良叫来樊哙，刘邦借上厕所的机会与樊哙商议如何逃走，樊哙说：“如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”

“人为刀俎，我为鱼肉.”俎字怎么读

这里俎字读：zǔ
俎部首：人部，部外笔画：7画，总笔画：9画，五笔：WWEG
释义：
1、古代祭祀时放祭品的器物：俎豆（“俎”和“豆”，都是古代祭祀用的器具；祭祀，崇奉）。
2、切肉或切菜时垫在下面的砧板：刀俎（刀和砧板）。
3、姓。
扩展资料
汉字笔画：
相关组词：
1、越俎[yuè zǔ] 
越俎代庖。
2、燅俎[xún zǔ] 
指熟热的祭牲。
3、俎实[zǔ shí] 
俎上所盛祭献的食品。
4、阼俎[zuò zǔ] 
祭祀时盛祭肉的礼器。阼，通“胙”。
5、俎几[zǔ jǐ] 
亦作“俎机”。

人为刀俎,我为鱼肉 的典故 意思 全诗

人为刀俎，我为鱼肉
出自本文“如今人方为刀俎，我为鱼肉”，别人是刀和砧板，自己是放在砧板上被宰割的鱼和肉。比喻生杀之掌握在他人手里，自己处于被人宰割的地位。
《鸿门宴》是《史记·项羽本纪》中十分精彩的片断。这件事发生在公元前206年，是刘邦、项羽在灭秦之后长达五年的斗争的开端，是他们二人为了争夺农民起义军的胜利果实而展开的一场惊心动魄的斗智、斗勇的政治斗争。
作者以娴熟的艺术技巧，生动地刻画了不同性格的人物形象，描绘了许多富有戏剧性的难忘场面，情节波澜起伏，扣人心弦。
扩展资料：
人为刀俎，我为鱼肉出自鸿门宴。这句话形象地揭示了鸿门宴前和鸿门宴上刘邦与项羽悬殊的实力。鸿门宴上暗藏杀机，项羽的亚父范增，一直主张杀掉刘邦，在酒宴上，一再示意项羽杀了刘邦，但项羽却犹豫不决，默然不应。
范增召项庄舞剑为酒宴助兴，趁机杀掉刘邦，项伯为保护刘邦，也拔剑起舞，掩护刘邦，在危急关头，樊哙闯入救下刘邦。
后来樊哙说：“做大事不必顾及小节，讲大礼不需躲避小责备。现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼和肉，还辞别什么呢？”于是刘邦得以离去。

如今人为刀俎,我为鱼肉，何辞为？翻译

翻译：现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼和肉，告辞干什么呢？
出自：司马迁《鸿门宴》
原文选段：
樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”于是遂去。乃令张良留谢。
释义：
樊哙说：“做大事不必顾及小节，讲大礼不必计较小的谦让。现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼和肉，告辞干什么呢？”于是就决定离去。刘邦就让张良留下来道歉。
扩展资料
主旨：
文章叙述了公元前206年两支抗秦军队的领袖项羽及刘邦于秦朝都城咸阳郊外的鸿门（今陕西省西安市临潼区新丰镇鸿门堡村）举行的一次宴会。
作者成就影响：
司马迁的《史记》全书130篇，五十二万六千五百余字，包括十二本纪（记历代帝王政绩）、三十世家（记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡）、七十列传（记重要人物的言行事迹，主要叙人臣，其中最后一篇为自序）、十表（大事年表）、八书（记各种典章制度记礼、乐、音律、历法、天文、封禅、水利、财用）；
对后世的影响极为巨大，被称为“实录、信史”，被鲁迅先生誉为“史家之绝唱，无韵之离骚” ，列为前“四史”之首，与《资治通鉴》并称为史学“双璧”。
因此司马迁被后世尊称为史迁、史圣。与司马光并称“史界两司马”, 与司马相如合称“文章西汉两司马”。 
司马迁《货殖列传》的开篇，即引用老子的至治理想，而且全篇自始至终都被道家“顺应自然”、“无为而治”的自然主义思想所笼罩。