成语词典

成语“对不起”的拓展阅读资料(6)

导读

本文介绍成语“对不起”的拓展阅读资料,主要内容包括:德语中正式的对不起怎么说、对不起的各种语言、抱歉和对不起和不好意思什么区别 那个态度诚恳一下、韩语对不起怎么说中文音译、韩语对不起怎么说中文音译、周杰伦《对不起》歌词等

德语中正式的对不起怎么说

Entschuldigung
释义:对不起
语法:Extension kann verwendet werden, um ’leid’ auszudrücken, hauptsächlich um Entschuldigung und Bedauern für das auszudrücken, was sie getan haben.引申可表示“对不起的”,主要用于表示道歉和对自己所做的表示后悔。
用法例句:
1、Als ich versehentlich meinen Bruder traf, sagte ich sofort zu ihm: ’Es tut mir leid’, und sein Bruder sagte: ’Egal, wenn nichts passiert.’我不小心打到弟弟了,我马上对他说:“对不起,”弟弟若无其事的说:“没关系。”。
2、Tut mir leid, ich kann dir das Geld nicht leihen, sonst bin ich leer und habe kein Geld fürs Mittagessen.对不起,不能把钱借给你,否则,我就囊空如洗了,没钱吃午餐。
扩展资料
近义词:Tut mir leid
Tut mir leid
释义:对不起
语法:Es ist ein Verb und ein Substantiv, um sich bescheiden und höflich zu entschuldigen.Die grundlegende Bedeutung ist ’traurig fühlen, traurig sein’, bezieht sich auf den Verlust, das Trauma, das Unglück und die Not.对不起,谦虚礼貌地表达歉意用语,是动词也是名词。基本意思是“感到伤心,觉得难过”,指因损失、创伤、不幸和烦恼等引发的或大或小的悲伤,往往夹有一种遗憾的感觉,若用以表示批评,往往含有怜悯、讥讽或关心的意味。

对不起的各种语言

中文:对不起
英语:Sorry
  日语:すみません / ごめん / ごめんなさい
  韩语:미안합니다
  阿拉伯语:أسف
  保加利亚语:жалък
  捷克语:Zarmoucený, smutný, truchlivý, ubohý
  丹麦语:Bedrøvelig, hvad behager, undskyld
  荷兰语:Sorry, pardon, het spijt me, excuses
  西班牙语:Afligido
  法语:Pardon, navré, je suis désolé, excusez-moi, déplorable
  德语:Bedauernd, leid tun, traurig, bedaure, leidtun, verzeihung
  意大利语:mi scusi
  希腊语:λυπάμαι
  芬兰语:Kurja, mitenkä, murheellinen, pahoillaan oleva, surkea, anteeksi
  匈牙利语:szomorú, bús, siralmas, hitvány, sajnálom, elnézést
  爱尔兰语:Buartha
  冰岛语:Hryggur, leiður, aumkunarverður, hryggilegur
  挪威语:Beklager, lei seg, dessverre, hva behager, unnskyld
  菲律宾语/他加禄语:Nagdaramdam, nalulungkot
  波兰语:Zmartwiony, kiepski, nędzny, smutny, żałosny
  葡萄牙语:Arrependido
  罗马尼亚语:Supărat
  俄语:огорченный, жалкий
  塞尔维亚语:žalostan, zabrinut, nesretan, jadan
  斯洛文尼亚语:Zaskrbljen, nesrečen
  瑞典语:Ledsen, förlåt!, ursäkta mig!, ursäkta
  土耳其语:üzgün, acınacak, üzgünüm, maalesef, affedersiniz, Efendim
  威尔士语:’n chwith, ’n edifar, yn chwith, yn edifar
  拉丁语:Rumex
  帕皮阿门托语:Sorry
  意第绪语:Nebechdik
  马来语:Minta maaf
  泰语:เสียใจ,เศร้าใจ,น่าสมเพช,น่าสงสาร
  外蒙古西里尔文: єрєвдмєєр,єршєєл гуйсан,азгїй

抱歉和对不起和不好意思什么区别 那个态度诚恳一下

说下我个人的见解吧!仅供参考!抱歉:就是指你特别想为他人争取一点利益或者特别想帮别人一件事,却帮不上忙,还是没能成功而感到很抱歉;对不起:这个对于我们年轻人来说,都比较好面子拉不下脸,很少说的出口,感觉也很不自然,当然了,如果在必要场合下除外,而对小孩儿和中老年人来说,会经常听到这样的道歉语;不好意思:这个就是有时候不小心碰到别人或者给他人造成了比较轻微的负面影响,随口而出的一句道歉语,其实有好多人即使伤害到别人了,他们也很吝啬说出这句话,表示很不情愿!如果是针对人物道歉的话,对不起 我觉得态度最诚恳!建议:1.先说,真的非常对不起,我错了!或者直接说,对不起xx,我错了!看你的实际情况而论吧! 2.指出自己错误在什么地方; 3.说明以后应该要怎么做,并会做的更好 4.投其所好,请求原谅!主要还是视具体情况而定吧!

韩语对不起怎么说中文音译

对不起翻译成韩文通常有
以下两种情况!供参考!
第一种:
中文:对不起
韩语:미안합니다!
罗马音:MI AN HAM NI DA!
谐音:米安哈姆尼达!
第二种:
中文:对不起
韩语:죄송합니다!
罗马音:JOI SONG HAM NI DA!
谐音:祖爱送哈姆尼达!
希望会对你有所帮助,有什么问题的话请及时追问!满意的话记得要哟......

韩语对不起怎么说中文音译

对不起翻译成韩文通常有
以下两种情况!供参考!
第一种:
中文:对不起
韩语:미안합니다!
罗马音:MI AN HAM NI DA!
谐音:米安哈姆尼达!
第二种:
中文:对不起
韩语:죄송합니다!
罗马音:JOI SONG HAM NI DA!
谐音:祖爱送哈姆尼达!
希望会对你有所帮助,有什么问题的话请及时追问!满意的话记得要哟......

周杰伦《对不起》歌词

广场一枚铜币悲伤的很隐密
它在许愿池里轻轻叹息
太多的爱上你让它喘不过气已经
失去意义
戒指在哭泣静静躺在抽屉
它所拥有的只剩下回忆
相爱还有别离像无法被安排的雨
随时准备来
我怀念起国小的课桌椅
怀念着用铅笔写日记
纪录哪最原始的美丽
纪录第一次遇见的你(jay chou)
如果我遇见你是一场悲剧
我想我这辈子注定一个人演戏
最后再一个人慢慢的回忆
没有了过去我将往事抽离
如果我遇见你是一场悲剧
我可以让生命就这样毫无意义
或许再最后能听到你一句
轻轻的叹息后悔着对不起

版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-duibuqi6.html

关于我们 | 网站地图 | 意见建议
苏ICP备2021055755号-2