什么衣什么食的成语有哪些

节衣缩食、
宵衣旰食、
丰衣足食、
锦衣玉食、
恶衣薄食、
缺衣无食、
恶衣恶食、
解衣推食、
少衣缺食、
丰衣美食、
衣兼食、
足衣足食、
靡衣偷食、
布衣疏食、
褕衣甘食、
暖衣饱食、
缺衣少食、
草衣木食

〞退与妻子恶衣蔬食，无难色〞的译文

（他）回去和妻子孩子（一同）穿破旧的衣服吃清淡的蔬果食物，没有为难的神色。↑逐字逐句的个人理解_(:з」∠)_

有衣有食的四字成语成语大全 四字成语

草衣木食 敝衣粝食 弊衣箪食 布衣蔬食 黜衣缩食 鹑衣鷇食 粗衣恶食 粗衣恶食 恶衣恶食 恶衣蔬食 丰衣足食 节衣缩食 锦衣肉食 解衣推食 锦衣玉食 靡衣偷食 缺衣少食 杀衣缩食 缩衣啬食 鲜衣美食 宵衣旰食 足衣足食

汉世老人的翻译

汉朝的时候有个老头，没有儿子。家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱。”老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。

俭啬老 译文

【原文】汉世有人，年老无子。家富，性俭啬，恶衣蔬食①。侵晨而起②，侵夜而息，营理产业，聚敛无厌，而不敢自用。或人从之求丐者③，不得已而入内取钱十④，自堂而出，随步辄减⑤。比至于外，才馀半在，闭目以授乞者。寻复嘱云：“我倾家赡君⑥，慎勿他说，复相效而来。”老人俄死，田宅没官⑦，货财充于内帑矣⑧。 ――据鲁迅辑《古小说钩沉》本《笑林》 【注释】①恶衣蔬食：衣食粗劣。②侵晨：天快亮时。侵：接近。③或人：有人。④钱十：十枚铜钱。⑤随步辄减：边走边往下扣减。⑥赡：资助。⑦没官：被官府没收。⑧内帑（tǎng躺）：旧时指国库。帑：国库所藏金帛。 【译文】汉朝时有一位老人，没有后代，家富但节俭吝啬，粗衣淡饭，早起晚息忙于产业，赚钱没有厌倦的时候，而自己却不舍得用。或有人向他乞讨，不得己进房间取十钱，从房间出来，边走边减少施钱，等到了屋外，只剩下一半了，于是闭着眼睛忍下心来给那个乞丐，并不断叮嘱说，我把我的家产都给了你，不要向他人说我有钱，别人会向我乞讨的。不久老人死了，房屋土地被官府没收，钱财货物都充了公。

将“我倾家赡君,慎勿他说,复相效而来”翻译成现代汉语

我倾家赡君,慎勿他说,复相效而来。——我倾尽所有借给你了 你可不要对别人说啊 以免别人也像你一样来找我借钱。语出《笑林》：汉世有人,年老无子,家富,性俭啬.恶衣蔬食,侵晨而起,侵夜而息,营理产业,聚敛无厌,而不敢自用.或人从之求焉者,不得已而入内,取钱十,自堂而出,随步辄减,比至于外,才余半在.闭目以授乞着.寻复嘱云：“我倾家瞻君,慎勿他说,复相效来.”老人俄死,田宅没官,货财充于内帑矣。