汗流浃背是什么意思

出苦力，做运动，热

汗流浃背的意思

词目 汗流浃背 发音 hàn liú jiā bèi 释义 浃：湿透。汗流得满背都是。形容非常恐惧或非常害怕。现也形容出汗很多，背上的衣服都湿透了。 出处 《后汉书·伏皇后纪》：“操出，顾左右，汗流浃背。” 示例 在劳动竞赛中，大家干得～。

汗流浃背 是什么意思？

汗流浃背 hànliú-jiābèi [streaming with sweat] 形容满身大汗。亦形容万分恐惧或惭愧 .其实是有个这样的典故的。“汗流浃背”的典故：有一天汉文帝想了解一下国家与人民百姓的事情，于是他就把右丞相周勃找来，问他：“全国一年之中要审理、判决的大大小小案件一共有多少件？”周勃一听楞了一下，低着头，回答汉文帝说不知道。文帝又问：“那么全国上下每年收入和支出的金钱又是多少？”周勃急出一身冷汗，汗水多得把脊背的衣服都弄湿了，因为他还是回答不出来。汉文帝又问左丞相陈平，陈平说：“这些事情都分别有掌管的人，问审理案子的事，有廷尉；问财务的事，有内史，只要把他们都找来，一问就知道了。”汉文帝听了点点头，对陈平的回答十分满意。事后周勃感到非常羞愧，觉得自已反应、机智都不如陈平，于是借着生病想回家乡养老的理由，辞去右丞相的官职。

“汗流浃背”用英语怎么说？

汗流浃背: soaked with sweatExamples:1. 比赛之后我汗流浃背. After the match, I was bathed with sweat.2. 烈日晒得他汗流浃背. The hot sun made him exude sweat.3. 他汗流浃背. He was sweating at every pore.

周勃为什么汗流浃背

成语解释：汗流浃背这个成语形容非常恐惧或非常害怕。现也形容出汗很多，背上的衣服都湿透了。 　　 成语典故：汉朝时候，吕后政，左丞相陈平和太尉周勃携手诛灭了吕氏势力，迎立文帝刘恒即位，其中周勃功劳最大。后来，汉文帝将周勃封为右丞相，位置在左丞相陈平之上。有一天，汉文帝想了解一下国家的事情，他就问右丞相周勃：“全国一年之中要审理的案件有多少件？”周勃一听，低着头回答说不知道。文帝又问：“那么全国每年收入和支出的金钱是多少？”周勃急出一身冷汗，汗水多得把脊背的衣服都弄湿了（勃又谢不知，汗出沾背，愧不能对），因为他还是回答不出来。汉文帝又问左丞相陈平，陈平说：“这些事情都分别有掌管的人，问审理案子的事，有廷尉；问财务的事，有内史，只要问他们就知道了。”汉文帝听了点点头，十分满意。事后周勃感到非常羞愧，觉得自己反应、机智都不如陈平，于是辞去了右丞相之职。

“汗流浃背”的典故

有一天汉文帝想了解一下国家与人民百姓的事情，于是他就把右丞相周勃找来，问他：“全国一年之中要审理、判决的大大小小案件一共有多少件？”周勃一听楞了一下，低着头，回答汉文帝说不知道。文帝又问：“那么全国上下每年收入和支出的金钱又是多少？”周勃急出一身冷汗，汗水多得把脊背的衣服都弄湿了，因为他还是回答不出来。汉文帝又问左丞相陈平，陈平说：“这些事情都分别有掌管的人，问审理案子的事，有廷尉；问财务的事，有内史，只要把他们都找来，一问就知道了。”汉文帝听了点点头，对陈平的回答十分满意。事后周勃感到非常羞愧，觉得自已反应、机智都不如陈平，于是借着生病想回家乡养老的理由，辞去右丞相的官职。