成语词典

成语“红杏出墙”的拓展阅读资料(6)

导读

本文介绍成语“红杏出墙”的拓展阅读资料,主要内容包括:红杏出墙是什么意思、“红杏出墙”有什么典故吗?、一枝红杏出墙来上一句是啥?、关于“红杏出墙”的古诗词描写有哪些?、为什么用红杏出墙来形容女性出轨,有什么典故吗?、红杏出墙什么意思等

红杏出墙是什么意思

红杏出墙是什么意思?红杏出墙,汉语词汇,汉语拼音为hóng xìng chū qiáng,原意指红色的杏花穿出墙外,形容春色正浓,情趣盎然。也可以喻意妻子有外遇。

“红杏出墙”有什么典故吗?

最早的出处,可能是宋代的话本《西山一窟鬼》。其中形容女子有“如捻青梅窥少俊,似骑红杏出墙头”。这个话本说的是裴少俊和李千金不顾礼教的恋爱情事。元代白朴根据此话本,还写成著名杂剧《墙头马上》。到了元代以后,”红杏出墙“的用法就愈加明显起来。比如“恰便似一枝红杏出墙头,不能够折入手,空教人风雨替花羞”。到了近代,“红杏出墙”的用法就固定了下来。鸳鸯蝴蝶派的刘若云,还写了名作《红杏出墙记》。由于“红杏”“墙头”在古代文学中的特殊地位,所以,”红杏出墙“通常只是一种含蓄的指代,并且暗指这种出轨是事出有因的,”小扣柴扉久不开“”春色满园关不住“嘛。所以是含有浅浅的”风流“褒义。而到了今天,随着女的兴起,“红杏出墙”这个词,用法和褒贬色彩发生了更多的变化。很多女同志,开始光明正大的对外宣称:”偶要红杏出墙了!

一枝红杏出墙来上一句是啥?

一、上一句是:春色满园关不住 ,一枝红杏出墙来 。
二、出处
出自叶绍翁创作的七言绝句《游园不值》。诗以“游园不值”为题,本是说自己游园的目的没有达到。
三、原文
游园不值
(宋)叶绍翁
应怜屐齿印苍苔 ,
小扣柴扉久不开 。
春色满园关不住 ,
一枝红杏出墙来 。
四、注释
1.游园不值 : 我在游园时没有遇到主人。古时游园,是游私园,和后世的公园不同。这里是说没有进园游赏。
2.应:应该。
4.屐齿 :木屐(古代一种木质的鞋,鞋底有横木齿。底的锯齿,可以防滑。)
3.怜:爱惜,怜惜:这个词在此不是“可怜”, 怜悯,是爱的意思。
5.苍苔:青色的苔藓。
6.小扣 : 轻轻地敲。
7.柴扉: 柴门。
五、译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。

关于“红杏出墙”的古诗词描写有哪些?

1、《游园不值》(叶绍翁)
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
2、《浣溪沙》(冯延巳)
春到青门柳色黄,一梢红杏出低墙。莺窗人起未梳妆。
绣帐已阑离别梦,玉炉空袅寂寥香。闺中红日奈何长。
3、《忆汉月——红杏一枝遥》(杜安世)
满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。
满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。
4、《清平调·一枝红艳露凝香》(李白)
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
5、《女冠子——碧桃红杏》(毛熙震)
翠鬟冠玉叶,霓袖捧瑶琴。应共吹箫侣,暗相寻。
修蛾慢脸,不语檀心一点。小山妆,蝉鬓低含绿。

为什么用红杏出墙来形容女性出轨,有什么典故吗?

其实要说最早的出处,可能是宋代时期的《西山一窟鬼》。这里面有一句诗文:如捻青梅窥少俊,似骑红杏出墙头。这里面就把女子和红杏连接在一起。
故事具体成型是在元代的《墙头马上》里面,描写的就是一个千金小姐和一个青年才俊两情相悦,但是家里人不同意,于是小姐在墙头和书生约定私奔的故事。结果俩人都结婚生孩子了,家里人居然还是不同意。直到后来俩人经过一番挫折,奋起反抗父母,最后才走在一起。本来古人的很多诗文里就用红杏来形容女子,而在话本子中,女子和男子相约又都是在墙边。随着这些素材的不断完善,于是就把女子出轨和墙头联系在了一起。
古代的接亲方式主要就是考虑门当户对,而且大多时候是盲婚哑嫁。这种方法下男女婚姻能不能有爱情,全靠运气。而男女的区别就是:男子可以纳妾。嫌弃妻子不贤惠、不好看,都可以通过纳妾来解决。女子就不一样,不说律法不支持女子离婚,光是父母那一关就过不了。所以有的女子就会冒着生命危险去出轨。而墙头一般代表着约束。古代家庭一般都是高墙大院,一面墙就阻挡了女子的自由,斩断了和外界世界的联系。出轨就代表打破禁忌,冲破束缚。
虽说现在男女出轨不再在墙边相约,但是依旧会用这句话来形容女子出轨。可见,大家受到古时候文化教育的影响还是很大。

红杏出墙什么意思

解 释: 形容春色正浓,情趣盎然。也指红色的杏花穿出墙外,形容妻子有外遇 出 处 宋·叶绍翁《游园不值》诗:“春色满园关不住,一支红杏出墙来” . 用 法 主谓式;作主语;指妻子有外遇。

版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-hongxingchuqiang6.html

关于我们 | 网站地图 | 意见建议
苏ICP备2021055755号-2