捷足先登的捷什么意思

捷足先登释义：比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。捷：敏捷。足：脚步。[拼音] [jié zú xiān dēng] [出处] 清·叶稚斐《吉庆图传奇·会赴》：“所谓秦人失鹿；捷足先登。”

请问，”捷足先登 ”是啥意思？

捷足先登[jié zú xiān dēng] 捷足先登出自西汉司马迁的《史记·淮阴侯列传》，比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西 。

翻译;捷足先登

个人认为有以下的翻译1.The swift-footed arrive first. 2.The race is to the swiftest. 3.The early bird catches the worms. 4.The first prize will go to the nimblest. 5.First come , first serve.

我喜欢的女生被人捷足先登

给你分析下
首先
给手机号
是想日后发展
回你电话
是关心你
你的一举一动对她挺有影响力
帮你工作
那就是想照顾你
总的来说
就是对你有点暧昧的意思
内女生不理你
一定是内男人对他的态度发生变化了
（比如告白，或者疏远）
她肯为了内男的放弃你
说明目前为止你在她心中不及内男的
这样子的话
就要看你的脸皮功夫了
首先要不怕丢脸
做好吃墙灰的准备
人家不理你
你可以发个短信试探
“怎么都不理我了”
如果没有把握她会因为男朋友不回你
可以说
“有了男朋友就冷淡我”
之类的
撒撒娇
别让她看出你对他有意思
感觉要很自然
就像朋友间抱怨的对话
无聊了发的那种短信
你对她越是不在乎
她越会放松警惕
就算和你有来往
和男朋友也有交代
“他只是我的朋友”
这样就不会有负担
然后别急着表露心态
欲擒故纵懂不
先和她保持回原来的亲密程度
再补时“不经意”完点小暧昧
女人最喜欢新鲜刺激
这么说吧
人家男朋友送朵花
那叫天经地义
男的朋友送朵花
那叫罗曼蒂克
想要人家对你成服
就要有男人的手段
对待她男朋友不能软
她男朋友生气你就要彬彬有礼
他和男朋友吵架你就要温柔安慰
实在不会
你就多和其他漂亮女同事搞好关系
找准个

捷足先登的成语解析

捷足先登：拼音 jié zú xiān dēng
释义 捷：敏捷。足：脚步。行动敏捷，先达到目的。比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西
出处西汉司马迁《史记·淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。”
示例清叶稚斐《吉庆图传奇·会赴》：“所谓秦人失鹿，～。”
近义词 争先恐后 、力争上游
反义词缓不济急、蜗行牛步、姗姗来迟
英文 He that runs fastest gets the ring.
【谜语】赛跑冠军；爬山比赛第一名。
【歇后语】爬上山拿冠军。
【德文】alsSchnellfüβigerzuerstdasZielerreichen
【法语】l’avantageresteaumieuxdoué<piedlégeratteintlesommetlepremier>
【成语故事】公元前197年，汉高祖刘邦带兵攻打巨鹿郡郡守陈豕希，韩信因为与陈关系好加上削爵有情绪就没去。刘邦的妻子吕后听信谗言，让萧何用计把韩信骗进长乐宫杀害。韩信临死时后悔没听蒯通的话。刘邦要处死蒯通，蒯通巧言被释无罪。

捷足先登指什么

捷足先登[拼音] [jié zú xiān dēng]释义：比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。比喻行动敏捷的人优先达到目的。[出处] 出自西汉司马迁的《史记·淮阴侯列传》，比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西 。清·叶稚斐《吉庆图传奇·会赴》：“所谓秦人失鹿；捷足先登。”