纸醉金迷 的纸醉是什么意思？

纸醉金迷 发音 zhǐ zuì jīn mí 释义 原意是让闪光的金纸把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁华环境。

纸醉金迷英文翻译

纸醉金迷live a luxury and dissipation life

纸醉金迷什么意思 典故是什么

纸醉金迷纸醉金迷__也作金迷纸醉,形容奢侈糜烂的生活. 唐朝时有一个高明的医生叫孟斧。当时他住在国都长安，经常被请到宫中帮皇帝和妃子们治病。因为经常出入皇宫，所以他对皇宫的一切很熟悉，尤其孟斧看到皇宫里的人们总是过着荒淫奢侈的华丽生活，更是印象深刻。后来黄巢领导的起义军叛变攻打长安，他吓得急忙逃出长安，躲到四川。 在四川，孟斧因为想念皇宫中的生活，就根据记忆，模仿皇宫的装饰布置自己的家。他把家中布置的跟皇宫一样华丽，其中有一间光线很好的房间，孟斧把房间里所有东西的表面，全部都糊上一层黄金作成的薄纸。在阳光的照射下，满屋子金光闪闪，让人觉得像是住在金子做成的屋子里。所有到过这屋子的人都说：“在这个屋子里休息一会儿，就会沉迷陶醉在满屋的金纸里。”

金迷纸醉的成语典故

〖出处〗宋·陶谷《清异录·金迷纸醉》：“有一小室，窗牖焕明，器皆金饰，光莹四射，金采夺目。所亲见之，归语人曰：‘此室暂憩，令人金迷纸醉。’”〖事例〗～之中，同样的有无灯的人家，突不见烟的人家，遭受了灾荒的人家。 ★阿英《“灯市”》 故事唐昭宗时，有个治毒疮的医生名叫孟斧，名闻全国。由于他医术高明，用的药又是偏方、秘方，与其他医生治疗毒疮的药全然不同，治疗率又是百分之百，因此，宫中如有人生了毒疮，唐昭宗经常召他进宫医治。 过了几年，中原发生战乱，孟斧便举家迁往四川居住。由于他在长安时经常进宫，对宫中的装饰非常熟悉，而他又非常有钱，因此在购置新屋后，将其中的一间小房间按照宫中的样子布置起来。这房间小巧玲珑，窗户明亮，室内的柜橱、桌子、椅子、茶几等家具，全部贴上一层薄薄的金箔。灿烂的阳光透进窗口，照射在这些用金箔包着的器具上，只见满屋金光闪耀，光彩夺目，令人眼花缭乱。每次有亲戚或朋友来，孟斧都要请他们参观这个房间，让他们大开眼界，赞叹不已。这些亲友离开孟斧家后，回去都会对别人说：“在孟斧的那个贴金箔的小房间里呆一会儿，便能使人纸醉金迷!

“灯红酒绿，纸醉金迷”是什么意思

娱乐场所，红灯区，繁华都市的夜生活，女人攀附贵的地方，男人的温柔乡。。。富人谈恋爱的地方，红灯酒绿，纸醉迷金。。。

纸醉金迷是什么意思

纸醉金迷 [ zhǐ zuì jīn mí ]
原意是让闪光的金纸把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁华环境。
出 处：
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》：　“说话之间；众局陆续都到了；一时管弦嘈杂；钏动钗飞；纸醉金迷；灯红酒绿；直到九点多钟；方才散席。”
例 句：
十七岁的诺贝尔到欧美各国去学习，他勤奋刻苦，从不为那里～的生活所动。
近义词：
养尊处优、钟鸣鼎食、骄奢淫逸、灯红酒绿、金迷纸醉、醉生梦死、花天酒地、穷奢极侈