翘辫子的由来

翘辫子和死的关系来历翘辫子就是死了。关于这个词的来历,有两种说法。一种说法称：古时后的中国人都留着长长的辫子,当死了进棺材的时候,总把辫子拉到头顶上,看 起来就象翘起来一样,于是就用翘辫子来比喻死亡。 另一种说法是当时上海有许多电车,大家知道,当电车的辫子翘 起来脱离电线时,电车就没了动力,不能运行了,于是也就用翘辫子 来比喻人的死亡。 常州武进民间把人死了叫“翘辫子”，这有一个俗语故事。相传常州武侠白泰官有一天外出散步，遇见一个大财主的少爷带领家中的拳教师和家奴在街上调戏强抢民女。白泰官出面阻止。这少爷依仗自己人多势众，围打白泰官，结果，反被白泰官打得落花流水。但其中一个拳教师也有一身武功，乘白泰官不注意，把他头上的长辫子揪住，将他甩出数丈远。白泰官倒地而输，但不灰心，心想：我在辫子上败你，也要在辫子上胜你。于是，与拳教师约定：“两年后的今天，在此再比高低。”从此，白泰官隐居山中，苦练辫子功，两年下来，辫子上能结二百斤的黄沙包，甩起来形似旋风，辫子要竖就竖，要弯就弯。 比武的一天到了，四面八方的人都来看，人山人海，热闹非凡。只见拳教师盛气凌人在前呼后拥下出了场。立下生死文书后，两人打得难解难分。好多回合下来，白泰官有意把自己的辫子甩到拳教师身旁。拳教师求胜心切，认为机会来了，就将辫子紧紧抓在手里，还绕上几把，正想用力掼出去，不料白泰官辫子用力一抽，使拳教师抓了辫子脱不了手，然后一个大鞠躬，辫子一翘，把拳教师提起，从头顶上甩下去，摔死在地。就这样，白泰官用辫子功为民除了害，“翘辫子’”的说法也流传了下来。

谁知道"死"有哪些说法？

由于对死字有所忌讳，汉语对人的死亡描述的词汇有极其丰富，据研究不同的说法共有两百多种。 　　* 天子死：崩，也叫“驾崩”、“山陵崩”、“归西”、“驾鹤归西”、“驭龙归西”、“殡天”；诸侯或后妃死：薨（或薨逝、薨亡）；大夫死：卒；士死：不禄；庶人之死才称死。（据《礼记‧曲礼下》）又，唐制，凡三品以上称薨，五品以上称卒，自六品至平民称死，或者叫“亡”。 　　* 民间说法：过世、过去了、过了、去了、走了、返乡、回去、离 请求安乐死的人开、长眠、先走一步、老去、作老人、作古、千古、上西天、苏州卖鸭蛋、老了、归西、落叶归根。 　　* 雅称：辞世、与世长辞、辞去人世、百年之后、寿终正寝（男）、寿终内寝（女）、成为故物、呜呼哀哉、已故、作古、大去、仙逝、安眠、安息、往生（佛家语，指到另一个世界生活）、驾鹤西归、碧落黄泉、圆寂（寺庙僧人归西的说法）。 　　* 未成年人死：夭、夭折、短折、夭亡、殇、夭殇、早逝（英年早逝）、夭逝、天逝、弃养、夙殒、天服之殇、早夭。 　　* 敬爱的人死了（褒义词）：逝世、去世、长逝、溘然长逝。 　　* 憎恨的人死（贬义词）：挂了、领便当去、溘了（方言）、见阎王、回老家、归西天、断气、数尽、完蛋、翘辫子、吹灯拔蜡、杆儿屁著凉、一命呜呼、挺腿儿、game over（含嘲谑意）、挂晚了、下地狱。 　　* 和尚、尼姑死：圆寂、涅磐、坐化。 　　* 道士死：羽化、登仙、兵解。 　　* 天主教或新教：释劳归主、魂归天国、荣登天国、主怀安息、蒙主宠召。 　　* 中国穆斯林称死为：归真。 　　* 美人死：香消玉殒、天妒红颜、红颜薄命。 　　* 才子死：天妒英才。 　　* 自杀：弃世、自尽、杀身、厌世、触槐（典出春秋时锄麑不忍从晋灵公之命刺杀赵盾而撞槐树自杀）、自绝于人民，具体有自缢、自裁等。 　　* 自然之死：寿终、登仙、百年、老了、谢世、长逝、长往、长辞、归室、归泉、走了、去了、故去、就木、寿终正寝、寿终内寝。 　　* 非正常死亡：遇难、丧身、蒙难、罹难、暴亡、身亡、殉亡、暴毙、毙命、绝命、骤亡、丧生、非命、亡命、断命、病逝 　　* 在非生活地或非成长地死亡：客死。 　　* 光荣的死：牺牲、就义、成仁、殉道、殉国、捐躯、光荣、殉职等。 　　* 形象的说法：见马克思、见老祖宗去了、去移民、歇菜、挂了。 　　* 比较婉转的说法：风去楼空、天妒英才、南极星沉、驾返瑶池、音容宛在、师表长存、大义凛然、杀身成仁、等等。 　　*其他：殁、殒、殂、殪等。 　　* 长眠：太平广记˙卷九˙郑郊：“闻冢中言曰：‘何不云下有百年人，长眠不知晓。’”

翘辫子的意思是怎么来的?

翘辫子的意思根据砍头提辫子而来的。
拼音：qiào biàn zi。
用法：作谓语、定语；指杀头，用于口语。
清代由于政策所致，剃发令，留发不留头，留头不留发，男人也要留辫子头，刽子手杀人时为方便砍头要把辫子提起，翘辫子也就成为杀头的同义词，后来借指死亡。
扩展资料：
“翘辫子”的常州俗语故事。相传常州武侠白泰官有一天遇见一个大少爷带领家中的拳教师和家奴在街上调戏强抢民女。白泰官出面阻止。这少爷依仗人多势众，围打白泰官，结果，反被白泰官打得落花流水。
但其中一个拳教师也有一身武功，乘白泰官不注意，把他头上的长辫子揪住，将他甩出数丈远。白泰官倒地而输，但不灰心，心想：我在辫子上败你，也要在辫子上胜你。于是，与拳教师约定：“两年后的今天，在此再比高低。”
从此，白泰官隐居山中，苦练辫子功，两年下来，辫子上能结二百斤的黄沙包，辫子要竖就竖，要弯就弯。比武的一天到了，四面八方的人都来看，人山人海，热闹非凡。只见拳教师盛气凌人在前呼后拥下出了场。立下生死文书后，两人打得难解难分。
好多回合下来，白泰官有意把自己的辫子甩到拳教师身旁。拳教师求胜心切，认为机会来了，就将辫子紧紧抓在手里，还绕上几把，正想用力掼出去，不料白泰官辫子用力一抽，使拳教师抓了辫子脱不了手，然后一个大鞠躬，辫子一翘，把拳教师提起，从头顶上甩下去，摔死在地。

中国人说人死了有几种说法？

天子死：崩，也叫“驾崩”、“山陵崩”、“归西”、“驾鹤归西”、“驭龙归西”、“殡天”；诸侯或后妃死：薨（或薨逝、薨亡）；大夫死：卒；士死：不禄； 庶人：死未成年人死：夭、夭折、短折、夭亡、殇、夭殇、早逝（英年早逝）、夭逝、天逝、弃养、夙殒、天服之殇、早夭。 自然之死：寿终、登仙、百年、老了、谢世、长逝、长往、长辞、归室、归泉、走了、去了、故去、就木、寿终正寝、寿终内寝。

为什么把去世叫做“翘辫子”？

　　“翘辫子”就是死了。　　关于这个词的来历，有两种说法：　　一种说法称：　　古时后的中国人都留着长长的辫子，当死了进棺材的时候，总把辫子拉到头顶上，看起来就象翘起来一样，于是就用翘辫子来比喻死亡。另一种说法是当时上海有许多电车，大家知道，当电车的辫子翘，起来脱离电线时，电车就没了动力，不能运行了，于是也就用翘辫子来比喻人的死亡。　　另一种说法：　　常州武进民间把人死了叫“翘辫子”，这有一个俗语故事。相传常州武侠白泰官有一天外出散步，遇见一个大财主的少爷带领家中的拳教师和家奴在街上调戏强抢民女。白泰官出面阻止。这少爷依仗自己人多势众，围打白泰官，结果，反被白泰官打得落花流水。但其中一个拳教师也有一身武功，乘白泰官不注意，把他头上的长辫子揪住，将他甩出数丈远。白泰官倒地而输，但不灰心，心想：我在辫子上败你，也要在辫子上胜你。于是，与拳教师约定：“两年后的今天，在此再比高低。”从此，白泰官隐居山中，苦练辫子功，两年下来，辫子上能结二百斤的黄沙包，甩起来形似旋风，辫子要竖就竖，要弯就弯。　　比武的一天到了，四面八方的人都来看，人山人海，热闹非凡。只见拳教师盛气凌人在前呼后拥下出了场。立下生死文书后，两人打得难解难分。好多回合下来，白泰官有意把自己的辫子甩到拳教师身旁。拳教师求胜心切，认为机会来了，就将辫子紧紧抓在手里，还绕上几把，正想用力掼出去，不料白泰官辫子用力一抽，使拳教师抓了辫子脱不了手，然后一个大鞠躬，辫子一翘，把拳教师提起，从头顶上甩下去，摔死在地。就这样，白泰官用辫子功为民除了害，“翘辫子”的说法也流传了下来。

三位译者对“翘辫子”进行翻译，甲说是“have one's p

翘辫子
Kick the bucket
pass away
deceased
drop dead
pass
die
pop off
buy the farm
cash in one’s chips
conk