战战兢兢,如临深渊,如履薄冰的翻译，谢谢

战战兢兢 zhàn zhàn jīng jīng 〖解释〗战战：恐惧的样子；兢兢：小心谨慎的样子。形容非常害怕而微微发抖的样子。也形容小心谨慎的样子。 〖出处〗《诗经·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。” 〖示例〗那小孩～地走着，唯恐摔倒。 如临深渊 rú lín shēn yuān 〖解释〗临：靠近；渊：深水坑。如同处于深渊边缘一般。比喻存有戒心，行事极为谨慎。 〖出处〗《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。” 〖示例〗黄帝居人上，惴惴～。 ★明·李贽《初潭集·君臣一》 如履薄冰 rú lǚ bó bīng 〖解释〗履：践、踩在上面。象走在薄冰上一样。比喻行事极为谨慎，存有戒心。 〖出处〗《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”

为将者 如临深渊 如履薄冰 的出处在哪里？

整个句子是没有原文出处的，但“如临深渊，如履薄冰”是有出处的。出 处：《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”意思为“小心谨慎呀，好像站在深渊旁边，好像踩在薄冰上面。”用生活常识来说明小心谨慎的程度。所以你所说的句子意思就是，作为将领，要像站在深渊旁边，踩在薄冰上面那样小心谨慎。

如临深渊和如履薄冰有何区别

如临深渊:渊:深水潭。好像到了深潭的边缘。比喻极其危险,行事十分小心谨慎。如履薄冰:像踩在薄冰上。比喻随时都会发生危险,做事极为小心谨慎。看程度上后者更加危险，已经进入险境。前者只是接近危险。

临深履薄是何意?出自于哪？

【释义】临深：面临深渊；履薄：脚踏薄冰，比喻处境非常艰险，必须十分谨慎小心。【出处】南朝·宋·范晔《后汉书·杨终传》。东汉开国大臣马援的小女儿马氏，长得特别漂亮、灵秀，十三岁时就被选进宫，后成了明帝的皇后。她生性善良，待人宽厚，行事谨慎，宫中上下都很敬重她。明帝的贾妃生了个儿子，名叫刘炟，马氏把他看作自己的儿子一样尽心抚育。后来刘炟即位，称为章帝。他尊马氏为皇太后，并多次提出要加封她的三个哥哥马寥、马防和马光。马太后是个顾大局、识大体的人。她清醒地看到，当时许多外戚无功受禄，过着穷奢极欲的生活。她对此很反感，所以婉转地予以拒绝。马廖的儿子马豫，担任步兵校尉，他依仗自己是皇亲国戚，行为放荡不羁。眼看马太后没有给他家带来更大的恩惠，使他沾更多的光，心怀不满，口出怨言。杨终是马廖的朋友，他见马廖如此放纵儿子，特地写信劝告，说：“本朝初，许多诸侯王因对子弟不加管教，触犯了刑法最终弄得国破人亡。如今您的地位和名望这么尊贵，怎么能面临深渊，脚踏薄冰，而不以他们的结局为诫呢？”杨终的意思是如果这样下去，就会像面临深渊、脚踏薄冰一样，一不留神就会造成生命危险。

如何理解郭广昌说的如临深渊如履薄冰战战兢兢兢兢业业

整个句子是没有原文出处的，但“如临深渊，如履薄冰”是有出处的。出 处：《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”意思为“小心谨慎呀，好像站在深渊旁边，好像踩在薄冰上面。”用生活常识来说明小心谨慎的程度。所以你所说的句子意思就是，作为将领，要像站在深渊旁边，踩在薄冰上面那样小心谨慎。

温温恭人，如集于木。惴惴小心，如临于谷。战战兢兢，如履薄冰。 什么意思？

意思是：温和恭谨那些人，就像站在高树上。担心害怕真警惕，就像身临深谷旁。心惊胆战太不安，如踩薄冰恐沦丧。温温：和柔的样子。恭人：谦逊谨慎的人。惴惴：恐惧而警戒的样子。
出自周代无名氏《小雅·小宛》，原文节选：
题彼脊令，载飞载鸣。我日斯迈，而月斯征。夙兴夜寐，毋忝尔所生。
交交桑扈，率场啄粟。哀我填寡，宜岸宜狱。握粟出卜，自何能榖？
温温恭人，如集于木。惴惴小心，如临于谷。战战兢兢，如履薄冰。
译文：
看那小小鶺鸰鸟，边翻飞呀边欢鸣。天天在外我奔波，月月在外我远行。起早贪黑不停歇，不辱父母的英名。
交交啼叫青雀鸟，沿着谷场啄小米。自怜贫病更无依，连遇诉讼真可气。抓把米去占一卦，看我何时能吉利？
温和恭谨那些人，就像站在高树上。担心害怕真警惕，就像身临深谷旁。心惊胆战太不安，如踩薄冰恐沦丧。
扩展资料
创作背景：
这是一首父母离世后劝告兄弟小心避祸的诗歌。从此诗所述的内容来看，作者可能是西周王朝的一个下级官吏。父母在世时，对他有良好的教育，家庭生活似乎还很富裕。可是父母去世之后，他的兄弟们违背了父母的教诲，一个个嗜酒如命、不务正业，致使家道衰败。
作者恪守着父母的教诲，终日为国事或家事操劳奔波，力图维系着家门的传统。但由于受到社会上各种邪恶势力的威逼和迫害，已力不从心。他百感交集，既怀念死去的父母，又怨恨兄弟，思前想后，感慨万端，因而写出了这首忧伤交织的抒情诗。
主旨赏析：
此诗虽然不是什么“刺王”之作，但却反映了混乱、黑暗的社会生活的一个侧面。全诗六章，每章六句，内容跌宕起伏，情感沉郁恳切，将怀念父母的思想感情却或明或暗地贯穿于全诗中，语言生动，重点突出，组织严密，层次分明。
作者在表达自己的思想、抒发自己的感情时，虽然是以诉说为主，但并不是平铺直叙、直来直往，而是采取了意味深长的比兴手法，使读者感到作者的每章诗意都是在因物起兴、借景寄情。作者的感情是沉重的，但表现得却十分活脱、鲜明和生动，这在雅颂作品中也是别具特色的。
参考资料来源：百度百科-小雅·小宛