成语词典

“束缊请火”的拓展阅读资料(2)

导读

本文介绍成语“束缊请火”的拓展阅读资料,主要内容包括:束什么什么什么成语、《束缊请火》的译文是什么?、束蕴请火、XXX火的四字成语、束缊请火 文言文翻译 急,急,急!!!!!、束的成语有哪些等

束什么什么什么成语

束身自修、
束椽为柱、
束手听命
束在高阁、
束肩敛息
束手缚脚
束手受毙、
束手就困
束蕴乞火
束装就道
束手无术
束缊请火
束之高屋、
束帛加璧、
束手无策
束马县车
束手就毙
束手自毙
束身自爱、
束身修行、
束装盗金
束蒲为脯、
束身受命
束手坐视
束教管闻、
束兵秣马
束缊举火
束身就缚、
束手无计
束手待死

《束缊请火》的译文是什么?

束缊请火》的译文:我以前居住在一个巷子里,隔壁有一家的媳妇和婆婆吵架了,因为婆婆发现家里不见了一块肉,认为是媳妇偷吃了,于是要赶媳妇出门,这个媳妇临走的时候和邻居们告别,邻居们都知道她是好人,婆婆冤枉她了,其中有一个人想了个办法,就对这个媳妇说,你慢慢走,我有办法让你婆婆出来把你追回家。然后,这个邻居就拿了一个束麻的火把,到这个恶婆婆家敲门,对恶婆婆说‘昨天我们家的两只狗不知从哪里叼来一块肉,抢来抢去,都得了重伤死掉了,我想借个火来把它们烧了’。恶婆婆一听明白了,原来肉是被狗偷了啊,自己错怪好媳妇了,果然马上去把媳妇追了回来。原文:《汉书·蒯通传》: “臣之里妇,与里之诸母相善也。里妇夜亡肉,姑以为盗,怒而逐之。妇晨去,过所善诸母,语以事而谢之。里母曰:‘女安行,我今令而家追女矣。’即束缊请火於亡肉家,曰:‘昨暮夜,犬得肉,争斗相杀,请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。《韩诗外传》卷七:“齐有隐士东郭先生、梁石君,当曹相国为齐相也。客谓匮生曰:“夫东郭先生梁石君,世之贤也,隐于深山,终不诎身下志以求仕者也。吾闻先生得谒曹相国,愿先生为之先。臣里母相善,妇见疑盗肉,其姑去之,恨而告于里母,里母曰:‘安行,今令姑呼汝。’即束蕴请火,去妇之家,曰:‘吾犬争肉相杀,请火治之。’姑乃直使人追去妇,还之。故里母非谈说之士,束蕴请火,非还妇之道也。然物有所感,事有可适,何不为之先?”匮生曰:“愚恐不及,然请尽力为东郭先生、梁石君束蕴请火。”后用为求助于人之典。[1] 参考资料百度汉语:http://hanyu.baidu.com/s?wd=%E6%9D%9F%E7%BC%8A%E8%AF%B7%E7%81%AB&from=zici

束蕴请火

里妇与里母相善。妇见疑盗肉,其姑去之,恨而告于里母,里母日:‘安(慢慢地)行。今令始呼汝。’即束蕴请火去妇之家,曰:‘吾犬争肉相杀,请火治之。’姑乃直使人追去妇还之。 乡里的妇女和一位乡里的老妈妈关系很好。妇女在家中被怀疑偷了肉,她的婆婆赶走了她,妇女怨恨告诉了和他关系好的老妈妈,老妈妈说:“你先慢走,我让你婆婆去追你。”于是拿着一束柴禾到了妇女家里,说:“我家的狗因争肉互相咬死了,借你家的火烹煮了它们。”妇女的婆婆于是赶紧让人把妇女追了回来。

束缊请火 文言文翻译 急,急,急!!!!!

“缊”是什么呢?原来古人没有电灯,晚上天黑了,出门的时候就用火把,将晒干的,有些蓬松不结实的大麻梗扎在一起,束成一个火把,这个火把就叫“缊”。
请火,也就是借火的意思,古人是最讲礼貌的,请字在那个时候就已经是礼貌常用词了。以前的人没有火机,也没有发明火柴,他们点火一般是用两块打火石敲出火星来引燃。火石就是石头,随时揣两个石头也不是容易的事情,因此,常常需要互相借个火,是很正常的。
束缊请火,意思就是我有一个扎好了的火把,要向人家借个火来点燃它。那么用它来比喻什么呢,当然是求助于人啦。
这个成语来源非常有趣,并且故事的本意与这个成语的本意并不相同。在在两千多年前的战国时期,有个齐国,齐国有个大官叫蒯通,当时的宰相曹参让他帮忙推荐有能力的人来为国家出力,这个宰相曹参在历史上也是很有名的一个人,官做到最大,人却非常谦虚,喜欢下边的人给他随时提出自己的错误,从不生气,说对了还会给奖金。当时有个朋友对蒯通说,以前的大王对知识分子不好,很多知识分子都躲起来隐居了,象梁石君和东郭先生这样的名望的人也隐居了,你为什么不赶快去请这二人出来到曹宰相那里做事呢?
蒯通这时候讲了一个故事,他说:“我以前居住在一个巷子里,隔壁有一家的媳妇和婆婆吵架了,因为婆婆发现家里不见了一块肉,认为是媳妇偷吃了,于是要赶媳妇出门,这个媳妇临走的时候和邻居们告别,邻居们都知道她是好人,婆婆冤枉她了,其中有一个人想了个办法,就对这个媳妇说,你慢慢走,我有办法让你婆婆出来把你追回家。然后,这个邻居就拿了一个束麻的火把,到这个恶婆婆家敲门,对恶婆婆说‘昨天我们家的两只狗不知从哪里叼来一块肉,抢来抢去,都得了重伤死掉了,我想借个火来把它们烧了’。恶婆婆一听明白了,原来肉是被狗偷了啊,自己错怪好媳妇了,果然马上去把媳妇追了回来。
蒯通当时讲这个故事,意思是说,我和那个束缊请火的邻居一样,现在去请了名士来为宰相出力,并不是根本的法子,国君要真正有诚意,有好的环境来给这些名士,他们自己会主动来为国家出力的。
上面讲到的东郭先生,大家最熟悉的就是讲他救了一条中山狼却反被狼咬了的故事,其实那是编出来的,这里讲到的可是真实的东郭先生,他在那个时代里是非常有文化,有能力的一个人,可惜没有遇到好的国君,因此也没有做出伟大的事

束的成语有哪些

束的成语有:束蕴请火、束身自修、束手旁观按兵束甲悬兵束马
1、束蕴请火 [ shù yùn qǐng huǒ ]
【解释】:比喻求助于人。也比喻为人排难解纷。同“束缊请火”。
【用法】:作谓语、宾语;指求人
【出自】:《汉书·蒯通传》:”即束蕴请火去妇之家”。
释义:妇女的婆婆于是赶紧让人把妇女追了回来,为人说情,解纷荐士。
2、束身自修 [ shù shēn zì xiū ]
【出自】:《后汉书·卓茂传》:前密令卓茂,束身自修。
【解释】:指约束自己,不与坏人坏事同流合污。之前的卓茂纯洁自身的德行。
【近义词】:束身自爱 束修自好 洁身自爱
3、束手旁观 [ shù shǒu páng guān ]
【出自】:《歧路灯》第六二回:“咱们不得束手旁观,睁着眼叫他陷于不义。
【解释】:犹袖手旁观。比喻置身事外,不加过问。我们怎么能够置身事外,眼睁睁的看着他限于不义。
【近义词】:束手坐视
4、悬兵束马 [ xuán bīng shù mǎ ]
【出自】:北魏·郦道元《水经注·涪水》:“邓艾自阴平、景谷步道,悬兵束马。”
【解释】:形容险阻。同“悬车束马”。邓艾自己一个人,在险峻的山谷里面。
【近义词】:悬车束马
5、按兵束甲 [ àn bīng shù jiǎ ]
【出自】:晋·陈寿《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“若不能当,何不案兵束甲
【解释】:按兵:军队停止行进。甲:铠甲,泛指武器装备。止兵不前,捆起铠甲。如果无法阻挡,为什么不解除武装,停战言降。
【近义词】:放牛归马按兵不动

版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-shuyunqinghuo2.html

关于我们 | 网站地图 | 意见建议
苏ICP备2021055755号-2