鸢飞唳天者，望峰息心，经纶世务者，窥谷忘反。翻译一下。

翻译为：像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。
出自《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品，是吴均写给好友朱元思（一作宋元思，字玉山，生平不详）的信中的一个片段，被视为骈文中写景的精品。
原文：
夹岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。

文中的“鸢飞戾天者,望峰息心”指的是那些人?“息心”的具体含义什么

那些极力攀高的人, 看到这些雄奇的山峰就平息了自己热衷于功名利禄的心.整句的翻译。人是指: 好高骛远，激励追求功名利禄的人息心是指:平息了自己热衷于功名利禄的心

鸢飞戾天者,望峰息心。是什么句式

后置定语“鸢飞戾天者，望峰息心。”对偶句鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。

鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。翻译

像鸢鸟一样极力追求功名利禄的人，看到（这些雄奇的）山峰，就会平息热衷于功名利禄的心；那些筹划政务的人，看到(这些幽美的)山谷，也会流连忘返。

望峰息心是什么意思

望峰息心：意思是看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄的心。 息：使……平息，使动用法。你说的这个是与朱元思书里的吧。

"望峰息心"的词类活用是什么？

【发音】: wàng fēng xī xīn
【释疑】: 遥望山峦巍峨而尘念随之平息。多指遁世隐居。亦喻知难而止息。
【出自】：南朝·梁·吴均《与朱元思书》：“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。”
”望峰息心“中息字的词类活用：望峰息心(息：动词使动用法，使……平息)
【成语典故】
成语出处: 南朝·梁·吴均《与朱元思书》:’鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反。’
全文如下:风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一