成语“用心用意”的拓展阅读资料(4)
导读
本文介绍成语“用心用意”的拓展阅读资料,主要内容包括:用心 古今异义、用心的意义?、良苦用心什么意思。、劝学一文中用心一也的用心是什么意思?、“用心一也”的“用”是什么意思、用心的真正意思是什么?等
良苦用心什么意思。
良苦用心 :用心:认真思考;良:很。苦:十分,特别。极费心思,用意深远,暗里为对方着想,但又不会明显表露。出处:清·钱谦益《题怀麓堂诗钞》:“孟阳于恶疾沉痼之后,出西涯之诗疗之,曰:‘此引年之药物,亦攻毒之箴砭,其用心良亦苦劝学一文中用心一也的用心是什么意思?
《劝学》一文中,“用心一也”的“用心”意为“因为心思……”。根据《古汉语常用字典》,“用心一也”中的“用”用释义为“因为”;“用”字“因为”之意所举的例子正是《劝学》一文中与“用心一也”相对的““用心躁也”,如下图:故“用心一也”中的“用”意为“由于、因为”;“用心”为两个词,组合起来含义即为“因为心思”。“用心一也”的“用”是什么意思
荀子《劝学》里面的吧。‘用’时使用的意思,那个因为是在翻译过程中为了使句子通顺而加入的词。教材一般都是逐字翻,然后加上省略成分使句子通顺.就像你问的:用心一也:(这是)用心一(的缘故)这样就可以直译为:因为心思一用心的真正意思是什么?
用心、并不是可意去在乎,而是一种发自内心的情感版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。
本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-yongxinyongyi4.html
上一条:成语“唯一无二”的拓展阅读资料(4)
下一条:成语“醍醐灌顶”的拓展阅读资料(4)