成语词典 > 若要人不知，除非己莫为的解释
若要人不知，除非己莫为ruò yào rén bù zhī，chú fēi jǐ mò wéi
词典解释
- [成语解释]
要想人家不知道，除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。
- [典故出处]
汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。”
- [ 近义词 ]
- [成语举例]
高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“是不是‘鬼不觉’，我不晓得，若要人不知，除非己莫为。”
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
若要人不知，除非己莫为作宾语、分句；指干了坏事终究要暴露。
- [成语结构]
复句式
- [产生年代]
古代
- [英语翻译]
If you don't want others to know about it,don't do it.