成语词典 > 先入为主的解释
先入为主xiān rù wéi zhǔ
词典解释
- [成语解释]
指先听进的话或先获得的印象；往往在头脑中占主导地位；以后再遇到不同的意见时；就不容易接受。
- [典故出处]
东汉 班固《汉书 息夫躬传》：“唯陛下观览古戒，反覆参考，无以先入之语为主。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
见长幼尊卑之节有一定不易之理，先入为主，故后起之私心，终有所顾忌而不敢逞。（清 阮葵生《茶余客话》卷七）
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
先入为主偏正式；作谓语、定语、宾语、分句；含贬义。
- [成语结构]
偏正式
- [产生年代]
古代
- [成语正音]
为，不能读作“wèi”。
- [成语辨形]
入，不能写作“人”。
- [成语谜面]
刘项面约；沛公取咸阳
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
Whoever enters first is master.
- [俄语翻译]
держаться сложившегося мнения <быть предубеждённым>
- [其他翻译]
<法>marquante est la première impressions
-
[成语故事]
汉朝时期，汉哀帝宠信董贤、孙庞、息夫躬，给他们封侯。丞相王嘉劝哀帝不能封侯，避免生出祸患。息夫躬担心董贤权势越来越大，就劝哀帝对匈奴出兵，王嘉劝哀帝不要对他的意见先入为主，应该和平共处。息夫躬计谋败露遭灭门之祸