成语词典 > 心直嘴快的解释
心直嘴快xīn zhí zuǐ kuài
词典解释
- [成语解释]
见“心直口快”。
- [典故出处]
清·曹雪芹《红楼梦》第32回：“袭人在旁‘嗤’的一笑，说道：‘云姑娘，你如今大了，越发心直嘴快了。’”
- [ 近义词 ]
- [常用程度]
一般
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
心直嘴快作谓语、定语、状语；指人的性格。
- [成语结构]
联合式
- [产生年代]
近代
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
wear one's heart on one's sleeve
- [俄语翻译]
что на уме，то и на языке
- [其他翻译]
<德>sein Herz auf der Zunge tragen