“巴山夜雨”的拓展阅读资料（4）
巴山夜雨 歌词
巴山夜雨演唱：李进
词曲：陈小奇
什么时候才是我的归期
反反复复的询问却无法回答你
远方是一个梦
明天是一个迷
我只知道远方没有
巴山的雨
借着烛光把你的脸捧起
隐隐约约的笑容已成千年的古迷(迹)
伤心是一壶酒
迷茫是一盘棋
我不知道今夜该不该
为我哭泣
许多年修成的栈道在心中延续
许多年都把家想成一种永远的美丽
推不开的西窗
涨不满的秋池
剪不断的全都是你柔情万缕
http://music.baidu.com/song/5887436
巴山夜雨 翻译
四川盆地多夜雨，所以有巴山夜雨的说法。四川盆地是一个封闭盆地，其北方山脉较高大，而南方山地和高原高度相对低些，这样就有利于东南和西南气流将水汽带入，而带入的水汽不容易从北方带出，导致四川盆地常年（包括冬天）都处于高湿度状态，很多日子相对湿度都达到或接近临界饱和状态。在这种高湿度的天气里，当夜晚降临，温度降低时，将会使空气湿度超过饱和极限，水汽将凝结成雨雾，所以四川盆地多夜雨、多雾。有一个流行的错误，说是四川盆地夜晚降温比较快，昼夜温差比较大所以水汽容易凝结成雨，这是不正确的，事实是：四川盆地夜间降温不快，恰恰相反，四川盆地降温很慢，是中国昼夜温差最小的地区之一，比多数沿海的海洋性气候区域昼夜温差还小。四川盆地多夜雨是因为相对湿度大，白天通常都处于接近饱和状态，夜间稍有降温就会有凝结形成降雨，同时多夜雨的特点导致了四川盆地昼夜温差很小，因为水汽凝结要放出大量的热。巴山夜雨现象的简介
夜雨是指晚八时以后，到第二天早晨八时以前下的雨。巴山不是一般人所认为的大巴山，这是不了解古代四川地理的一个误解。 明代曹学佺在《蜀中名胜记》中写得明明白白，重庆北碚的缙云山，古时候就叫巴山，这里的夜雨现象特别明显。从南北朝以来，这儿就是一处名胜，常有许多文人雅士来往。李商隐来到这里游玩，就曾经暂时停留在这儿，写了这首有名的诗篇。大巴山范围广阔，位置非常偏僻，李商隐没有居留在那里的任何理由。“巴山夜雨”其实是泛指多夜雨的我国西南山地（包括四川盆地地区）。这些地方的夜雨量一般都占全年降水量的60%以上。例如，重庆、峨眉山分别占61%和67%，贵州高原上的遵义、贵阳分别占58%和67%。我国其他地方也有多夜雨的，但夜雨次数、夜雨量及影响范围都不如大巴山和四川盆地。
上一条：“楞手楞脚”的拓展阅读资料（4）
下一条：“丧门神”的拓展阅读资料（4）