成语“大海捞针”的拓展阅读资料(7)
大海捞针的成语故事
[释义] 在大海里捞一枚针。比喻范围大;没有线索;事情很难办成。含有白费力气之意。[语出] 明·王《春芜记》:“咳;只是命运低微;人情薄恶;觅利如在大海捞针;揽祸似干柴引火。”[近义] 难如登天 海中捞月[反义] 易如反掌 轻而易举 手到擒来 唾手可得[用法] 常用在比喻句子里;含有无可奈何的意味。一般作宾语、定语、状语。[结构] 偏正式。[辨析] ~和“海底捞月”、“水中捞月”;都有“白费力气”之意。但~比喻目标虽很难达到;但仍有达到的可能;“海底捞月”和“水中捞月”比喻怎么努力也达不到目标;只是白费力气。[例句] 在这深山密林找人;那可是~。[英译] look for a needle in the ocean"大海捞针"是什么意思
【解释】:在大海里捞一根针。比喻极难找到。【出自】:元·柯丹丘《荆钗记·误讣》:“儿,此生休想同衾枕,要相逢除非东海捞针。”【示例】:要打听前任巡检太爷家眷的下落,那真是~一般,问了半天,没有人知道的。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百七回【语法】:偏正式;作宾语、定语、状语;用于比喻句中大海捞针是成语
是的大海捞针_成语解释【拼音】:dà hǎi lāo zhēn【释义】:在大海里捞一根针。比喻极难找到。【出处】:元·柯丹丘《荆钗记·误讣》:“儿,此生休想同衾枕,要相逢除非东海捞针。”大海捞针的英文解释
在这个城市里找一个人无异于大海捞针。Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack.
在这座大城市里寻找一个人犹如大海捞针。
Searching for one man in this big city is like looking for a needle in a haystack.
我们经常忽略实际问题,而是大海捞针。
We often ignore the real problem and instead search for aneedle in a haystack.
在这样的人群中找寻他是徒劳的,这简直是大海捞针。
There is no use searching for him in this crowd; it is like looking for a needle in a haystack.
在夜市里找我的朋友简直像是大海捞针。
Finding my friend at the night market was like searching for a needle in a haystack.
想在我的电脑里找到那个档案简直是大海捞针!
Trying to find that file on my computer is like looking for a needle in a haystack!
查找代码被打了补丁的函数,就像大海捞针一般,你不知道这个针是什么样子。
Finding a function that has had its code patched is like looking for a needle in a haystack, except that you don’t know whatthe needle looks like.
即使德瑞克方程式是真的,确实存在着数百万的文明,但要找到他们就像大海捞针。
Even if the dr
上一条:成语“安民告示”的拓展阅读资料(7)
下一条:成语“覆舟载舟”的拓展阅读资料(7)