“活剥王昌龄，生吞郭正一”。这句话变成了一条成语。这个成语是什么呢？

【成语】： 生吞活剥
【拼音】： shēng tūn huó bō
【解释】： 原指生硬搬用别人诗文的词句。现比喻生硬地接受或机械的搬用经验、理论等。
【成语故事】：
唐朝时，有个县的武官叫张怀庆。他为了追求名利，常常弄虚作假，把别人的作品，改头换面当做自己的“创作”。当时诗人王昌龄、名士郭正一声望都很高，张怀庆便常常他们的作品。
大臣李义府写了一首“镂月为歌扇，裁云作舞衣”的五言诗。意思是要把天上的明月雕刻成歌舞时用的扇子，把空中的彩云剪裁成跳舞时穿的衣裳，想象奇特。张怀庆一看，便了下来，并在每句诗的开头加上两个字，凑成了一首“生情镂月为歌扇，出性裁云作舞衣”的七言诗。经他这么一“创作”，诗句都不通了，谁也不知道写的是什么意思。
张怀庆这首诗一传出，人们就议论纷纷，有人根据他常常王昌龄、郭正一作品的行为，还给他编了顺口溜，嘲笑他是“活剥王昌龄，生吞郭正一。”
“活剥王昌龄，生吞郭正一”这句话，经过简化成了成语“生吞活剥”，使用上也发生了变化。现在用来比喻一些人不经过思考，不经过消化，就生硬地照照搬别人的经验、方法。

比喻生吞活剥,并不理解是什么成语

囫囵吞枣【拼音】：hú lún tūn zǎo【解释】：囫囵：整个儿。把枣整个咽下去，不加咀嚼，不辨滋味。比喻对事物不加分析思考。【出自】：宋·圆悟禅师《碧岩录》卷三：“若是知有底人，细嚼来咽；若是不知有底人，一似浑仑吞个枣。”【示例】：一个高中文科的学生，与其～或走马看花地读十部诗集，不如仔仔细细地背诵三百首诗。 （朱自清《论诗学门径》）【语法】：偏正式；作谓语、宾语、状语；含贬义，形容读书不认真

生吞活剥的英文，生吞活剥的翻译，怎么用英语翻译生吞

生吞活剥的英文翻译是:Accept sth. uncritically

什么叫生吞活剥？

你好，生吞活剥，原意指生的吞下去，活的剥开来如贝壳类，形容旧石器时代人类还过着野兽的生活；比喻对别人的经验、理论、方法生硬地接受，机械的照搬照，又指生拉硬扯等等现象。

生吞活剥的历史成语故事

生吞活剥
原指生硬搬用别人诗文的词句。 现比喻生硬的接受或机械的搬用经验、理论等。
[拼音]
shēng tūn huó bō
[出处]
明·徐渭《奉师季先生书》：“大约谓先儒若文公者；著释连成；并欲尽窥诸子百氏之奥；是以冰解理顺之妙固多；而生吞活剥之弊亦有。”
[例句]
在学习中要学会融会贯通,不要只是生吞活剥一些知识。
[近义]
囫囵吞枣 生搬硬套 生拉硬扯 囫囵吐枣 ...
[反义]
含英咀华 举一反三 融会贯通 一笔抹煞

生吞活剥的读音

生吞活剥的读音：[shēng tūn huó bō]生吞活剥释义：原指生硬搬用别人诗文的词句。 现比喻生硬的接受或机械的搬用经验、理论等。