成语“兽心人面”的拓展阅读资料(4)
文言文《兽心人面》的翻译
原文:漕宪施公,貌奇丑,人号为“缺不全”。初仕县尹谒上官,上官或掩口而笑,公正色曰:“公以其貌丑耶?人面兽心,可恶耳。若某,则兽面人心,何害焉!”译文:施世纶的面容非常丑陋,人们给他起了给绰号叫“缺不全”。最初他刚上任县尹的时候去拜见上司,上司见了他的尊容忍不住掩口发笑,他正儿八经的说:“公是因为我的貌丑吗?人面兽心,才是可恶的。象我这样的兽面人心,又有什么坏处呢?”人面兽心什么意思是什么
人面兽心 [rén miàn shòu xīn] 基本释义:面貌虽然是人,但心肠象野兽一样凶狠。形容为人凶残卑鄙。 贬义出 处:《汉书·凶奴传》:“夷狄之人贪而好利;披发左衽;人面兽心。”人面兽心的典故
1.外貌是人,心肠如兽。形容人不开化,近似禽兽。《汉书·匈奴传赞》:“被发左衽,人面兽心。”2.形容为人凶残卑鄙。《晋书·孔严传》:“又观顷日降附之徒,皆人面兽心,贪而无亲,难以义感。” 明 沉受先 《三元记·错认》:“你这样人,言清行浊,人面兽心。” 亦省作“ 人面 ”。 唐 杜甫 《课小竖锄斫舍北果林》诗之二:“薄俗防人面,全身学《马蹄》。”版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。
本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-shouxinrenmian4.html
上一条:成语“燕市悲歌”的拓展阅读资料(4)
下一条:成语“倚人卢下”的拓展阅读资料(4)