疏食饮水，乐在其中，膏梁嗅味，反使心朦

疏：稀疏，稀少。有节度地吃，又不能饮酒只喝水，岂不苦死了？可是，这种饮食方式却会令你健康、快乐。高蛋白、糖类，将使胆固醇脂数呈几何级数猛增。这些丰富的营养，实在不是你所需要的，它在你的体内业已饱各。过多地收纳会使你心血管系统造成压力和疾患，甚至危及生命。

饭疏食饮水中的疏和水的古今异义

疏：古义，慢慢。今义，疏远饮：古义：喝。今义，喝

翻译：子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣...

【翻译】
孔子说：“我整天吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊做枕头，也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵，对我来说就是天上的浮云。”
【出自】
《论语十二章》先秦：佚名
【节选】
子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”《雍也》
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”《述而》
子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”《述而》
【赏析】
《论语》是一部记录孔子和他弟子的言行的书，由若干篇章组成，内容一方面阐述了学习应该有谦虚好学的态度和勤学好问、实事求是的精神；另一方面阐述了温故知新、学思结合、学以致用的学习方法，对后世的教育理论影响极大。

子曰：“饭疏食饮水，...于我如浮云。”的意思？

子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。” 孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样

子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义...

子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。译文：吃粗饭喝清水，弯起胳膊当枕头，快乐就在其中了。干不义的事，用不正当的手段，得到了财富和地位。对我来说，就如同浮云一样没有意义。

子曰:饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义...

【注释】 (1)饭疏食，饭，这里是“吃”的意思，作动词。疏食即粗粮。 (2)曲肱：肱，音gōng，胳膊，由肩至肘的部位。曲肱，即弯着胳膊。 【译文】 孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”