成语词典

成语“宋玉东墙”的拓展阅读资料(5)

导读

本文介绍成语“宋玉东墙”的拓展阅读资料,主要内容包括:凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。 直...、凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。 直...、宋玉东墙伊人红妆 公子薄凉 不予情长 什么意思、“凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。 ”...、古代四大美男宋玉 他被误解的原因是什么、宋玉的作品都有哪些等

凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。 直...

原文翻译:
  凤鸟翱翔四海,辛苦寻求与它匹配的凰;无奈啊,为什么我屋的隔壁不是住着一位绝色的姑娘!
  LS认为“东墙是个典故,意指偷情”,应该不太准确,如果说与其相关的典故,那大概是指《孟子.告子下》里边孟子说的那句:“逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂,则不得妻,则将搂之乎?”
  这里孟子说的是反语:“翻过东边人家的墙头,搂抱那家的闺女,就能得到妻子;不去搂抱,就得不到妻子,那么就该去搂抱吗?”,即便如此,也可以看出这只是男方的单方面行动,类似侵犯,算不得偷情。
  当然,这里《凤求凰》意境这么优美的古诗当然不会引用这个典故,显然其是化用了著名词赋家+帅哥宋玉的那篇更著名的《登徒子好色赋》,里面一段千古流传的描写美眉的文字,说的就是宋玉东墙隔壁的姑娘,原文如下:
  【玉曰:’天下之佳人莫若楚国,楚国之丽者莫若臣里,臣里之美者莫若臣东家之子。东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短
;著粉则太白,施朱则太赤;眉如翠羽,肌如白雪;腰如束素,齿如含贝嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未许也。】
  这是宋玉对楚王说的一段话,目的是证明自己不好色。大概的意思就是:全天下的mm都没有他们家社区(“臣里”,这里“臣”是宋玉,“里”指社区)的mm漂亮,而他们家社区最漂亮的,就是“臣东家之子”,而这么漂亮的美女“登墙”偷窥了他三年,他都没答应人家。
  所以,这就是东墙的出处,如果你问的原诗,还想翻译的再闷骚一点,那就是:
  凤鸟翱翔四海,在辛辛苦苦寻求它的凰;哥真是相当滴无奈啊,我怎么就没有个漂亮mm,天天趴在我们家东墙头上偷窥我!
  辛苦码的字,LZ看可否回答了你的疑问。。。

凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。 直...

原文翻译:
  凤鸟翱翔四海,辛苦寻求与它匹配的凰;无奈啊,为什么我屋的隔壁不是住着一位绝色的姑娘!
  LS认为“东墙是个典故,意指偷情”,应该不太准确,如果说与其相关的典故,那大概是指《孟子.告子下》里边孟子说的那句:“逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂,则不得妻,则将搂之乎?”
  这里孟子说的是反语:“翻过东边人家的墙头,搂抱那家的闺女,就能得到妻子;不去搂抱,就得不到妻子,那么就该去搂抱吗?”,即便如此,也可以看出这只是男方的单方面行动,类似侵犯,算不得偷情。
  当然,这里《凤求凰》意境这么优美的古诗当然不会引用这个典故,显然其是化用了著名词赋家+帅哥宋玉的那篇更著名的《登徒子好色赋》,里面一段千古流传的描写美眉的文字,说的就是宋玉东墙隔壁的姑娘,原文如下:
  【玉曰:’天下之佳人莫若楚国,楚国之丽者莫若臣里,臣里之美者莫若臣东家之子。东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短
;著粉则太白,施朱则太赤;眉如翠羽,肌如白雪;腰如束素,齿如含贝嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未许也。】
  这是宋玉对楚王说的一段话,目的是证明自己不好色。大概的意思就是:全天下的mm都没有他们家社区(“臣里”,这里“臣”是宋玉,“里”指社区)的mm漂亮,而他们家社区最漂亮的,就是“臣东家之子”,而这么漂亮的美女“登墙”偷窥了他三年,他都没答应人家。
  所以,这就是东墙的出处,如果你问的原诗,还想翻译的再闷骚一点,那就是:
  凤鸟翱翔四海,在辛辛苦苦寻求它的凰;哥真是相当滴无奈啊,我怎么就没有个漂亮mm,天天趴在我们家东墙头上偷窥我!
  辛苦码的字,LZ看可否回答了你的疑问。。。

宋玉东墙伊人红妆 公子薄凉 不予情长 什么意思

宋玉是战国时期楚国文人。中国古代四大美男之一,誉为中国古代十大美男 ,曾事楚顷襄王。好辞赋,在《登徒子好色赋》中有一段话:楚国大夫登徒子在楚王面前说宋玉的坏话,他说:“宋玉其人长得娴静英俊,说话很有口才而言辞微妙,又很贪爱女色,希望大王不要让他出入后宫之门。”楚王拿登徒子的话去质问宋玉,宋玉说:“容貌俊美,这是上天所生;善于言词辨说,是从老师那里学来的;至于贪爱女色,下臣则绝无此事。”楚王说:“你不贪爱女色确有道理可讲吗?有道理讲就留下来,没有理由可说便离去。”宋玉于是辩解道:“天下的美女,没有谁比得上楚国女子,楚国女子之美丽者,又没有谁能超过我那家乡的美女,而我家乡最美丽的姑娘还得数我邻居东家那位小姐。东家那位小姐,论身材,若增加一分则太高,减掉一分则太短;论其肤色,若涂上脂粉则嫌太白,施加朱红又嫌太赤,真是生得恰到好处。她那眉毛有如翠鸟之羽毛,肌肤像白雪一般莹洁,腰身纤细如裹上素帛,牙齿整齐有如一连串小贝,甜美地一笑,足可以使阳城和下蔡一带的人们为之迷惑和倾倒。这样一位姿色绝伦的美女,趴在墙上窥视我三年,而我至今仍未答应和她交往。“宋玉东墙伊人红妆 公子薄凉 不予情长 ”意思是:宋玉东墙那个红妆女子(如此漂亮),公子(宋玉)仍冷淡(薄凉)她, 不给予她多情的回应。

“凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。 ”...

  原文翻译:
  凤鸟翱翔四海,辛苦寻求与它匹配的凰;无奈啊,为什么我屋的隔壁不是住着一位绝色的姑娘!
  LS认为“东墙是个典故,意指偷情”,应该不太准确,如果说与其相关的典故,那大概是指《孟子.告子下》里边孟子说的那句:“逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂,则不得妻,则将搂之乎?”
  这里孟子说的是反语:“翻过东边人家的墙头,搂抱那家的闺女,就能得到妻子;不去搂抱,就得不到妻子,那么就该去搂抱吗?”,即便如此,也可以看出这只是男方的单方面行动,类似侵犯,算不得偷情。
  当然,这里《凤求凰》意境这么优美的古诗当然不会引用这个典故,显然其是化用了著名词赋家+帅哥宋玉的那篇更著名的《登徒子好色赋》,里面一段千古流传的描写美眉的文字,说的就是宋玉东墙隔壁的姑娘,原文如下:
  【玉曰:’天下之佳人莫若楚国,楚国之丽者莫若臣里,臣里之美者莫若臣东家之子。东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短 ;著粉则太白,施朱则太赤;眉如翠羽,肌如白雪;腰如束素,齿如含贝嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未许也。】
  这是宋玉对楚王说的一段话,目的是证明自己不好色。大概的意思就是:全天下的mm都没有他们家社区(“臣里”,这里“臣”是宋玉,“里”指社区)的mm漂亮,而他们家社区最漂亮的,就是“臣东家之子”,而这么漂亮的美女“登墙”偷窥了他三年,他都没答应人家。
  所以,这就是东墙的出处,如果你问的原诗,还想翻译的再闷骚一点,那就是:
  凤鸟翱翔四海,在辛辛苦苦寻求它的凰;哥真是相当滴无奈啊,我怎么就没有个漂亮mm,天天趴在我们家东墙头上偷窥我!
  辛苦码的字,LZ看可否回答了你的疑问。。。

古代四大美男宋玉 他被误解的原因是什么

宋玉(约公元前298年-约公元前222年),又名子渊,崇尚老庄,战国时期鄢(今湖北宜城)人,宋国公族后裔,楚国文人。中国古代四大美男之一,生于屈原之后,为屈原之后学。曾事楚顷襄王。好辞赋,为屈原之后辞赋家,与唐勒、景差齐名。所作辞赋甚多,流传作品有《九辨》《风赋》《高唐赋》《登徒子好色赋》等。《汉书·卷三十·艺文志第十》录有赋16篇。所谓“下里巴人”、“阳春白雪”、“曲高和寡”、“宋玉东墙”的典故皆他而来。楚有宋玉,风流倜傥芝兰玉树玉树临风风华绝代。一时间成为时代的弄潮儿,引领了楚国的时尚风向,成为美男子的代名词。楚有登徒大夫,下里巴人蓬头垢面,不识风烟,偏偏没有眼力介的和宋玉宋大才子杠上。这不,被宋大才子送了个好色的名头,黑锅一背,就是几千年。事件的起因是这样的,众所周知,楚国的宋大才子,承屈原,辞藻华丽,无人能及。可偏偏这位姓登徒的大夫瞎了眼,跑到大东家楚襄王跟前说这宋玉是如何好色云云。这襄王是谁啊,就是经常跑到云梦台搞艳遇的那货。

宋玉的作品都有哪些

公元前282年春。景差为楚襄王推荐了宋玉,被襄王任文学侍臣,后为大夫。做《高唐赋》、《大言赋》、《小言赋》。宋玉得云梦之田。   公元前281年秋,宋玉作《讽赋》。   公元前280年夏。宋玉作《风赋》。   公元前280年秋。宋玉作《对楚王问》。   公元前279年夏。宋玉作《钓赋》。   公元前278年春,写《神女赋》。   公元前249年,楚灭鲁,黄歇架空考烈王。宋玉被免一切职务,宋玉52岁。这年写《九辩》。   公元前241年,楚迁都寿春。宋玉写《招魂》60岁。   公元前227年,荆轲刺秦。宋玉写《笛赋》

版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-songyudongqiang5.html

关于我们 | 网站地图 | 意见建议
苏ICP备2021055755号-2