帮忙翻译《三国志》一段话“评曰:关羽,张飞皆称万人...

　　评论一下：关羽和张飞，都是可敌万人的人才，是当世罕见的将领，关羽为报答曹操，张飞因恩德释放严颜，都是具备大国士风范，但是关羽本身却因刚强过度而自高自大，张飞性暴而失去恩德，结果都是因为这个短处导致失败，这也是命数所致的结果。马超因为击退戎族而自以为勇敢，结果导致族人被杀，真是可惜的事！如果能够怀抱虚弱的心态思考如何达到平安，不就可以完全无事了吗？黄忠、赵云过度于强壮勇猛，不多思考，成为他们的爪牙一类，这难道不是汉初的灌英、滕公一类人吗？

万人之敌的成语意思及歇后语

所向披靡suǒ　xiàng　pī　mǐ[释义] 风所吹到的地方；草木全被吹倒。比喻力量所达到的地方；一切障碍全被扫除。所向：指风吹到的地方；靡：音米；披靡：草木被吹倒。[语出] 《梁书·萧确传》：“钟山之役；确苦战；所向披靡；群虏惮之。”[正音] 靡；不能读作“mí”。[辨形] 靡；不能写作“糜”。[近义] 所向无敌 一往无前[反义] 强弩之末 畏缩不前[用法] 用作褒义。一般作谓语、定语。[结构] 主谓式。[辨析] ～和“所向无敌”；都有“力量强大；无往不胜”的意思。但～表示力量强大没有阻挡；有比喻性；“所向无敌”表示没有竞争对手；有陈述性。[例句]

万人之敌的成语意思及歇后语

所向披靡suǒ　xiàng　pī　mǐ[释义] 风所吹到的地方；草木全被吹倒。比喻力量所达到的地方；一切障碍全被扫除。所向：指风吹到的地方；靡：音米；披靡：草木被吹倒。[语出] 《梁书·萧确传》：“钟山之役；确苦战；所向披靡；群虏惮之。”[正音] 靡；不能读作“mí”。[辨形] 靡；不能写作“糜”。[近义] 所向无敌 一往无前[反义] 强弩之末 畏缩不前[用法] 用作褒义。一般作谓语、定语。[结构] 主谓式。[辨析] ～和“所向无敌”；都有“力量强大；无往不胜”的意思。但～表示力量强大没有阻挡；有比喻性；“所向无敌”表示没有竞争对手；有陈述性。[例句]

万人之敌是何意?出自于哪？

【释义】武艺高强能敌万人。
【出处】汉·司马迁《史记·项羽本记》。
项羽因祖上封地项城而得项姓，祖上几代都是楚国名将。自年少时叔父项梁就指导项羽习文练武，但项羽学文没有长进，剑术也无丝毫进展。项梁责备他说：“你学什么都学不好，真没出息。”
项羽理直气壮地说：“识字只不过记记姓名而已，剑术只能对付一个人，都没有什么意思。我要学，就学可以敌万人（万人之敌）的学问。”
项梁听了很惊奇，于是教他兵法。项羽对学兵法非常喜欢，可也只从大的方面学，并不深究那些繁琐的细节。
有一次，秦始皇出巡到会稽，渡钱塘江，项羽和项梁也在旁边观看。项羽看到秦始皇的车驾浩浩荡荡，威严盛大，他暗暗指着秦始皇说：“此人我可以取而代之。”项梁吓得捂住项羽的嘴巴。从此，项梁认为项羽以后必定能成就大事。叔侄暗暗积蓄力量，以报秦杀祖之仇。
过了几年，大泽乡爆发反秦农民起义，项羽叔侄也在会稽起兵响应，凭借项羽的勇猛善战，在短短三年内，就从一支力量微薄的小起义头目而成为各路诸侯统帅，诸侯威服，天下响应，项羽分封王侯，政令群雄，号称西楚霸王。

张飞为什么能被称为万人敌？

东汉末年三国时期，各路英雄、枭雄崛起，在中国张飞、关羽、赵云、吕布等名将可谓是家喻户晓，而纵观整个三国，被称为“万人敌”的仅有“张飞”与“关羽”俩兄弟，今天小隶就给大家讲讲关于“猛张飞”到底有多猛。
网络图-张飞鏖战吕布
未经名时
张飞，字益德，幽州涿郡（今河北省涿州市）人，是三国时期蜀汉名将。
公元184年，黄巾起义爆发，刘备在涿郡组织义勇军，当时少年张飞与关羽一起加入了刘备领导的队伍。三人情同兄弟，张飞与关羽一直跟随着刘备。
但是刘备出生比较贫寒，早年并无实力争雄，一直处于寄人篱下的状态。所以早期的张飞并无任何出彩的表现（此篇文章以史料为准，而非三国演义）。
《三国演义》三英战吕布
据水断桥
公元201年，张飞跟随刘备投奔荆州刘表，驻扎新野。公元208年，刘表病死，其子刘琮投降曹操。刘备得知后南逃，曹纯率领虎豹骑追杀刘备，在当阳长坂坡追击到刘备，刘备军战败，刘备再率诸葛亮、张飞、赵云逃走。
赵云见刘备夫人不在，回寻。刘备见赵云不在，便派张飞去断后，张飞据水断桥拦截曹军，曹军见张飞凶猛不敢迎战，此时关羽率领水军接应刘备，并安全到达江夏。
新《三国》张飞据水断桥
义释严颜，横扫西川
赤壁之战后，刘备想要占据荆州，周瑜劝解孙：刘备非庸人也，且有关、张虎臣，不可小让其坐大。但孙没听，最后刘备占据荆州，虎视益州（今四川）。
公元213年，刘备军师庞统被益州牧刘璋设伏杀害，刘备与刘璋决裂。张飞、诸葛亮、赵云率领荆州兵入川增援。张飞率领大军抵达江州，江州守将严颜据城不降，张飞破城后生擒严颜，张飞大喝严颜：本将军率领大军到此，你竟敢不降，还与我交战。严颜面不改色说道：要斩便斩，不需多言。严颜拒降的豪气感动了张飞，张飞将其释放，并引为上宾。
张飞攻占江州后，提兵西进，一路扫荡西川，攻占了巴郡、巴西两郡。随后张飞率领大军奔赴成都与刘备会合，刘璋见张飞大军到来，就投降了。刘备平定益州后，任命张飞为巴西太守。
新《三国》张飞入川扫荡刘璋军
勇谋破张?，北进争汉中
公元219年，

"勇而有义，皆万人之敌，而为之将"是什么意思?

有勇有谋的人，比一万个人还厉害，是做将军的材料。