成语词典

成语“再当冯妇”的拓展阅读资料(7)

导读

本文介绍成语“再当冯妇”的拓展阅读资料,主要内容包括:冯妇是出嫁的妇女吗、冯妇搏虎 古文翻译、再做冯妇什么意思、冯妇搏虎 古文翻译、冯妇虎典故、再作冯妇是什么意思等

冯妇是出嫁的妇女吗

不是,冯妇是人名,不是说此人是姓冯的妇女。冯妇是男性,战国晋国人。人见《孟子·尽心下》 。文章一句卒为善士可得出冯妇的性别。士,在古汉语中有多种解释。如:士民、士子、军士等等,但是除通假‘仕女’外却无一不是男子!。而古汉语中的“士女”当作“男女”之意,非一端也。一般说来,“士”的称呼多用于成年男子。如《诗· 郑风·女曰鸡鸣》中“女曰鸡鸣,士曰昧旦”可意译为:老婆说公鸡叫了快起床 !老公说太阳还没晒屁股。又如《论语·泰伯》中言“士不可以不弘毅,任重而道远”,显然是指男子。故至此“冯妇”当可定名定性——冯妇,名也。性别,男 。 相关成语: 重作冯妇。表示人又重操旧业。《孟子・尽心下》齐国闹饥荒。陈臻对孟子说:’国人都以为老师会再度劝请齐王打开棠地的粮仓来赈济百姓,恐怕不可以再这样做吧。’孟子说:’如果再这样做那就变成冯妇了。 晋国有一个猎人叫冯妇,善于和老虎搏斗。后来洗手不干了,变成一个有修养的人。有一次,他到野外去,见许多人追赶一只老虎。老虎负隅顽抗,没有人敢碰它。众人远远看见冯妇来了,便快步向前迎接。冯妇挽起袖子,伸出胳膊,走下车来,参加了打虎的行列。猛虎终于被制服了。大家都非常高兴,纷纷称赞冯妇,可是有身份、教养的士人都在嗤笑他。’

冯妇搏虎 古文翻译

孟子·尽心下  齐饥。陈臻曰:“国人皆以夫子将复为发棠,殆不可复。”复,扶又反。先时齐国尝饥,孟子劝王发棠邑之仓,以振贫穷。至此又饥,陈臻问言齐人望孟子复劝王发棠,而又自言恐其不可也。孟子曰:“是为冯妇也。晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士。则之野,有众逐虎。虎负嵎,莫之敢撄。望见冯妇,趋而迎之。冯妇攘臂下车。众皆悦之,其为士者笑之。”编辑本段译文  齐国闹饥荒,陈臻说:“国人皆认为先生再次为民劝王发粮,大概不会再这样做了吧。”  孟子说:“再这样做就成冯妇了。晋国人有个姓冯的妇女,善于搏虎,后来改行成为善人。有次她到野外,有很多人追逐老虎。老虎被逼到背靠山势险阻处,没人敢去迫近它。大家望见冯妇来了,连忙跑过去迎接他。冯妇捋袖露臂下车,众人都很喜欢她,可她却被有修养的人讥笑。”编辑本段说明  本寓言是说冯妇这个人只是表面的改变,并没有真正地从内心改掉自己的行为。这篇寓言有“本性难移的解释'>江山易改,本性难移”的讽喻意味,但也告诉人们见义勇为的行为常会遭到某些人的嘲笑。  另外后世有寓言笑话也叫冯妇搏虎

再做冯妇什么意思

成语解释再作:重做;冯妇:人名。比喻再干旧行业。

冯妇搏虎 古文翻译

孟子·尽心下  齐饥。陈臻曰:“国人皆以夫子将复为发棠,殆不可复。”复,扶又反。先时齐国尝饥,孟子劝王发棠邑之仓,以振贫穷。至此又饥,陈臻问言齐人望孟子复劝王发棠,而又自言恐其不可也。孟子曰:“是为冯妇也。晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士。则之野,有众逐虎。虎负嵎,莫之敢撄。望见冯妇,趋而迎之。冯妇攘臂下车。众皆悦之,其为士者笑之。”编辑本段译文  齐国闹饥荒,陈臻说:“国人皆认为先生再次为民劝王发粮,大概不会再这样做了吧。”  孟子说:“再这样做就成冯妇了。晋国人有个姓冯的妇女,善于搏虎,后来改行成为善人。有次她到野外,有很多人追逐老虎。老虎被逼到背靠山势险阻处,没人敢去迫近它。大家望见冯妇来了,连忙跑过去迎接他。冯妇捋袖露臂下车,众人都很喜欢她,可她却被有修养的人讥笑。”编辑本段说明  本寓言是说冯妇这个人只是表面的改变,并没有真正地从内心改掉自己的行为。这篇寓言有“本性难移的解释'>江山易改,本性难移”的讽喻意味,但也告诉人们见义勇为的行为常会遭到某些人的嘲笑。  另外后世有寓言笑话也叫冯妇搏虎

冯妇虎典故

晋人大力士冯妇(人名,男性,不是姓冯的妇女,更不是冯家的媳妇),善于与虎搏斗,后来他立志要当善士,宣称不再打虎了。
一天,冯妇驾车外出,遇到众人在追赶一只老虎,老虎跑到山湾处,困兽犹斗,无人敢近。冯妇一见,又卷袖振臂下车去与老虎搏斗。
大家都高兴地欢迎他,称赞还是打虎业户厉害!而这事,也引得一些书生讥笑冯妇出尔反尔重操旧业。这就是成语“再作冯妇”的由来。
东瓯的人把“火”叫作“虎”,他们发“火”和“虎”的字音没有区别。他们的国家没有砖瓦,而盖屋顶子全用茅草,所以经常发生火灾,国人都吃过火灾的苦头。
有一个东瓯商人到了晋国,听说晋国有个叫冯妇的人善于打虎,冯妇所到之处就没有老虎。商人回来就把听闻的冯妇传奇告诉了东瓯国君。
冯妇应邀到来,东瓯君命驾车,虚左(以左为贵),亲自在国门外迎接他,又一起乘车进入宾馆,把他当做国中的上宾款待。
第二天,市中起火,国人奔告冯妇,冯妇捋袖伸臂跟随国人跑出来,找老虎搏斗,却没有找到。这时大火迫向宫殿店铺,国人簇拥着冯妇就奔向大火,冯妇被烧灼而死。
扩展资料:
后来用“再作冯妇、一作冯妇、又做冯妇”等比喻重操旧业;用“冯妇”称勇猛或凶狠的人;用“搏虎”指敢与凶猛的敌人拼搏;用“负隅顽抗”表示依仗某种条件,顽固进行抵抗。
这则寓言出自春秋战国时期孟子所著的《孟子·尽心下》,冯妇搏虎的寓意就在于,马虎从事,似是而非,必然会闹出笑话,甚至酿成大祸。
参考资料:百度百科-冯妇搏虎

再作冯妇是什么意思

释义:意思是比喻再干旧行业。
读音:zài zuò féng fù
出处:《孟子·尽心下》:“晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士;则之野,有众逐虎,虎负嵎,莫之敢撄;望见冯妇,趋而迎之,冯妇攘臂下车,众皆悦之,其为士者笑之。”
译文:晋国有个人叫冯妇的,善于打虎,后来成了善士,不再打虎了。有次他到野外去,看到有很多人正在追逐一只老虎。那老虎背靠着山势险阻的地方,没有人敢去迫近它。大家远远望见冯妇来了,连忙跑过去迎接他。冯妇挽袖伸臂地走下车来,众人都很高兴,可士人们却讥笑他。
造句:曾经有位总长,听说,他的出来就职,是因为某公司要来立案,表决时可以多一个赞成者,所以再作冯妇的。
扩展资料:
近义词:重操旧业
读音:chóng cāo jiù yè
释义:意思是指再做以前曾做的事。
出处:吴趋《姑苏野史·赛金花二三事》“赛金花随洪钧的棺材返苏入葬时,突然中途变卦,跑到上海重操旧业,改名曹梦兰,悬牌应客。”
造句:那些曾经导致这场严重衰退的华尔街人士又重操旧业,变得贪婪而不负责任,美国民众对此怒不可遏
参考资料来源:百度百科——再作冯妇

版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-zaidangfengfu7.html

关于我们 | 网站地图 | 意见建议
苏ICP备2021055755号-2