赐国姓,家破君亡,的翻译

　　出自清朝刘铭传为台湾延平郡王祠所题的对联。　　完整的对联是：赐国姓家破君亡，永矢孤忠，创基业在山穷水尽； 复父书辞严义正，千秋大节，事俎豆于舜日尧天。　　翻译：郑成功被朱元璋九世孙唐王朱聿键赐予国姓，尽管后来家庭被清军破坏、唐王被俘绝食而死，但郑成功发誓要永远效忠明朝，在山穷水尽之间创立了一份基业。他严词拒绝了父亲劝降的书信，此等节气，让我在这太平盛世祭拜。　　郑成功曾受隆武帝赐姓朱，号“国姓爷”。联中说的“赐国姓”即指此事。　　郑成功的父亲郑芝龙，在清兵入关之初，本来是矢志效忠明室的，顺治二年（一六四五），他曾拥立明宗室唐王朱聿键为帝，在福州建立南明隆武政，不料次年清兵入闽，他就变节投降了。他奉命写一封招降书给他儿子，劝儿子跟他一同投降清廷。郑成功坚拒投降，并且复信给他的父亲晓以大义。这就是此联中所说的“复父书”。　　求，谢谢~

关于国破家亡的诗人名单.关于国破家亡的诗句

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
入武林
张煌言
国破家亡欲何之?
西子湖头有我师。
日月双悬于氏墓，乾坤半壁岳家祠。
惭将赤手分三席，敢为丹心借一枝。
他日素车东浙路，怒涛岂必尽鸱夷。
过零丁洋
文天祥
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

历史上的国破家亡的原因

原因有很多 类似夏桀，商纣王和隋炀帝的骄奢淫逸，导致国破家亡； 秦国灭亡是因为秦始皇在位时用法家思想治国，严刑峻法，赋税徭役沉重，人民不堪重负导致起义，简单的说就是秦王暴政；汉朝大体来说就像诸葛亮出师表中说的差不多，亲小人，远贤臣，皇帝无能，外戚干政，宦官，引发黄巾起义，导致国破家亡；唐朝灭亡，藩镇割据，皇帝没有实，土地兼并严重，导致起义；宋朝一开始就重文轻武，军队的力量弱，重视步兵而不重视骑兵，加上统治者贪生怕死、消极防御、议和苟安更有奸佞当道；元朝灭亡除了暴政和自然灾害之外还有民族歧视的原因在里面，明朝军事制度，经济制度都有问题。总结来说，国破家亡的原因大致有这几个：君王残暴，代表人物商纣王，隋炀帝；土地兼并，几乎中国每个朝代都有这样能的问题；臣汉奸当道，代表朝代东汉，西汉，宋朝（宋朝出汉奸，妈的，呸！）；地方势力割据，这个代表的就多了，据说商朝有八百路诸侯（可不是八路。。。），周朝也不少，唐朝也是；王朝末期，军队力量弱，代表朝代，宋朝，还有清朝（不说了，都是泪。。。）再有就是各种因素加到一块了，再来个天灾人祸什么的就齐活了，什么王朝都得完蛋。。。

国破家亡什么意思造句

国破家亡_成语解释【拼音】：guó pò jiā wáng【释义】：国家覆灭、家庭毁灭。【出处】：晋·刘琨《答卢谌书》：“国破家亡，亲友雕残。”【例句】：天荒地老英雄丧，～事业休。 ★明·赵弼《续宋丞相文文山传》

国破家亡是什么意思

guó pò jiā wáng
成语释义 国家被分割；家室被毁灭。
成语出处 晋 刘琨《答卢谌书》：“国破家亡，亲友雕残。”
感情色彩 贬义
成语结构 联合式成语
成语用法 联合式；作谓语、定语；指国家覆灭、家人离散
产生年代 古代成语
近义词 山河破碎;
反义词 国富民强,国泰民安
成语例句
天荒地老英雄丧，国破家亡事业休。（明 赵弼《续宋丞相文文山传》）

国亡家破，妻子被奸淫，南唐李煜有着怎样的悲惨人生?

       李煜一开始还没有做皇帝的打算，如果不是他哥杀了他叔的话，而他哥又死得早的话，他是不会当上皇帝的。况且他跟后来的宋徽宗一个德行，生平最大的爱好就是文学创作，至于治理国家这些方面没经验也就算了，他连学都懒得学。加上赵匡胤本来能力就超强，能文善武，国力又强盛，碰上他李煜算是倒了八辈子的血霉。
      不过就算他励精图治也未必是赵匡胤的对手，毕竟他爹留给他的摊子正如楼上所说，本就是一个烂摊子，有心也未必有力啊。正是风水轮流转，当年老赵家羞辱后主，夺人妻子之时恐怕不会想到以后自己的子孙也会遭受同样的命运吧。
       作为亡国之君，他不像隋炀帝杨广、崇祯皇帝那样，死得轰轰烈烈，宁死不屈，保存了仅有的帝王的尊严；他也不像汉献帝那样，禅让帝位，自己落得个轻松快活；而他是历史上最悲惨的皇帝之一，他亲眼目睹了自己的国家灭亡，亲眼目睹了自己的家园遭外人所践踏，更可悲的事，他还目睹了自己的妻子被人当众侮辱，还印成“春宫图”，心中永恒的痛，无法释怀，只能寄托在诗中。
       公元975年，宋朝打到了南唐的都城，李煜被俘后，被破投降。在宋军来临之际。李煜还沉迷于自己的诗歌之中，所以每次提及李煜，除了夸赞他诗词写得好之外，还恨其不争，悲其不愤、怒其不决、悯其不惮，这是作为皇帝，软弱无能的他。南唐灭亡后，李煜被囚禁于宋朝的都城汴梁，赵匡胤很欣赏李煜的才华，所以对他的一家人都很好，吃喝不愁，就是限制了他的自由，他的代表作《望江南》就创造在这个环境中。