成语词典

成语“以意为之”的拓展阅读资料(5)

导读

本文介绍成语“以意为之”的拓展阅读资料,主要内容包括:投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也,是什么意思、乙本有羸疾,每自以意治之,而后甚,叹曰的翻译、投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也,是什么意思、“乙本有羸疾,每自以意治之,而后甚,叹曰”的翻译是什么?、告以特来候谢之意 以字为什么解释为用?、"青苗其立法之本意固未为不善也.---其行之也,以聚敛亟疾之意而不以惨怛忠利之心."其译文等

投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也,是什么意思

意思是“你给我木瓜,我就给你美玉。”
注:琼琚是一种美玉。你赠给我果子,我回赠你美玉,与“
”不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感.这种情感重的是
,是精神上的契合,因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义,表现的是对他人对自己的情意的珍视,所以说“匪报也”。
“投我以木瓜、桃、李,报之以琼琚、瑶、玖”,其深层
当是:虽汝投我之物为木瓜、桃、李,而汝之情实贵逾琼琚、瑶、玖、;我以琼琚、瑶、玖相报,亦难尽我心中对汝之感激。
实际上,作者胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,他想要表达的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。
《诗经.
.木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以
。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。”
琼琚、
、琼玖:美玉美石之通称
匪:非
翻译:
他送我木瓜,我拿美玉回报他。不是为了回报,是求永久
呀!
他送我
,我拿
回报他。不是为了回报,是求永久
呀!
他送我的是
,我拿琼玖回报他。不是为了回报,是求永久
呀!
这恐是“
”最早的出典了。
从最初的含义看,是宣扬人受别人恩惠,当思回报,更要加倍报答。

乙本有羸疾,每自以意治之,而后甚,叹曰的翻译

钱乙”这个人原本是体弱多病的,每次按照自己的想法去治疗,总是能够治好。钱乙最后一次犯病,疲倦得厉害,就伤叹道。钱乙本来就有身体瘦弱的毛病,常常用心治疗自己,后来病重,他叹道:“这就是所说的浑身麻木疼痛的病。进入内脏者死,我大概要完了吧。”随后又说:“我能把病痛移到四肢末端。”于是,就自己制药,日夜喝它。左手、左脚突然蜷曲不能活动,他高兴地说:“可以啦!”他因病辞职回家,不再出来为官。钱乙开药方,广博通达,有关医书无不阅读,不固执地死守古法。特别精通《本草》等书,辨别纠正它错误的地方。晚年时,痉挛麻痹的病症逐渐严重,他知道不能治疗,就召来亲戚诀别,换上衣服等待死亡,于是去世,终年八十二岁。

投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也,是什么意思

意思是“你给我木瓜,我就给你美玉。”
注:琼琚是一种美玉。你赠给我果子,我回赠你美玉,与“
”不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感.这种情感重的是
,是精神上的契合,因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义,表现的是对他人对自己的情意的珍视,所以说“匪报也”。
“投我以木瓜、桃、李,报之以琼琚、瑶、玖”,其深层
当是:虽汝投我之物为木瓜、桃、李,而汝之情实贵逾琼琚、瑶、玖、;我以琼琚、瑶、玖相报,亦难尽我心中对汝之感激。
实际上,作者胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,他想要表达的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。
《诗经.
.木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以
。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。”
琼琚、
、琼玖:美玉美石之通称
匪:非
翻译:
他送我木瓜,我拿美玉回报他。不是为了回报,是求永久
呀!
他送我
,我拿
回报他。不是为了回报,是求永久
呀!
他送我的是
,我拿琼玖回报他。不是为了回报,是求永久
呀!
这恐是“
”最早的出典了。
从最初的含义看,是宣扬人受别人恩惠,当思回报,更要加倍报答。

“乙本有羸疾,每自以意治之,而后甚,叹曰”的翻译是什么?

钱乙”这个人原本是体弱多病的,每次按照自己的想法去治疗,总是能够治好。钱乙最后一次犯病,疲倦得厉害,就伤叹道。钱乙本来就有身体瘦弱的毛病,常常用心治疗自己,后来病重,他叹道:“这就是所说的浑身麻木疼痛的病。进入内脏者死,我大概要完了吧。”随后又说:“我能把病痛移到四肢末端。”于是,就自己制药,日夜喝它。左手、左脚突然蜷曲不能活动,他高兴地说:“可以啦!”他因病辞职回家,不再出来为官。钱乙开药方,广博通达,有关医书无不阅读,不固执地死守古法。特别精通《本草》等书,辨别纠正它错误的地方。晚年时,痉挛麻痹的病症逐渐严重,他知道不能治疗,就召来亲戚诀别,换上衣服等待死亡,于是去世,终年八十二岁。

告以特来候谢之意 以字为什么解释为用?

“告以特来候谢之意”此句出于选自陶宗仪《南村辍耕录》卷八《隐逸》原句为:“至彼,果见之,告以特来候谢之意。”原意为:到了那里,果然见到了他,把特地来问候答谢的事告诉给了他。“告以”只能做带动词宾语用。

"青苗其立法之本意固未为不善也.---其行之也,以聚敛亟疾之意而不以惨怛忠利之心."其译文

青苗法立法的本意固然不是不好的,但是在具体施行的时候,却有聚敛民间财富无视民间疾苦的含义,而没有同情爱护人民、保护私有财产的心思。

版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-yiyiweizhi5.html

关于我们 | 网站地图 | 意见建议
苏ICP备2021055755号-2