成语词典

“一语双关”的拓展阅读资料(3)

导读

本文介绍成语“一语双关”的拓展阅读资料,主要内容包括:一语双关是什么意思、什么叫一语双关、什么叫一语双关?、"一语双关"的词语有哪些、语文中‘一语双关’是什么意思?、语文中“一语双关”是什么意思?等

一语双关是什么意思

一语双关是一个汉语成语,指一个词或一句话关涉到两个意思。(即表面上是一个意思;暗中又含另一个意思),语出《艳阳天》。

什么叫一语双关

字面上有明确的含义,并且,由于谐音、典故、语气……等多种因素,使得语句又隐含着另外一种含义,就叫作一语双关,即:一句话有两重关联。运用双关语是交谈中的重要手段:既不明说,又能使相关的人心领神会。如果是“一个句子可理解两个意思”,那叫作“歧义句”。如:“我的弟弟正在做手术”。可理解为“我的弟弟”是医生,也可理解为“我的弟弟”是病人。意思根本就不清楚。

什么叫一语双关?

字面上有明确的含义,并且,由于谐音、典故、语气……等多种因素,使得语句又隐含着另外一种含义,就叫作一语双关,即:一句话有两重关联。运用双关语是交谈中的重要手段:既不明说,又能使相关的人心领神会。如果是“一个句子可理解两个意思”,那叫作“歧义句”。如:“我的弟弟正在做手术”。可理解为“我的弟弟”是医生,也可理解为“我的弟弟”是病人。意思根本就不清楚。

"一语双关"的词语有哪些

宰人——本意“杀人”,引申为讹诈他人 立牌坊——本意“建造牌坊”,引申为获取好名声 红眼病——本意“一种因细菌感染引起的眼部疾病”,引申为嫉妒他人下海 吃醋 背黑锅 寄生虫 白开水 抓辫子 吃独食 穿小鞋 小心眼 老黄牛 戴高帽 耍嘴皮 咬耳朵 眼中钉 破天荒 喝西北风 钻牛角尖

语文中‘一语双关’是什么意思?

一语双关意思:一语双关:指一个词或一句话关涉到两个意思。(即表面上是一个意思;暗中又含另一个意思)。拼音:yī yǔ shuāng guān出处: 浩然第86章:“又转脸看看弯弯绕这伙子人,一语双关地说:‘我再宣布一声,谁想浑水摸鱼,挑拨是非,那是办不到。‘”

语文中“一语双关”是什么意思?

一语双关是一个汉语成语,意思是一个词或一句话关涉到两个意思。(即表面上是一个意思;暗中又含另一个意思),语出《艳阳天》。
1.成语典故:
【出处】: 浩然第86章:“又转脸看看弯弯绕这伙子人,一语双关地说:‘我再宣布一声,谁想浑水摸鱼,挑拨是非,那是办不到。’”
2.词语辨析
【用法】: 指一句话包含两个意思。
修辞手法:在年画上常画有一个胖小子抱着一条大鲤鱼(如图9—1所示),或在贺年卡上常常画着一尾鱼,你知道这其中的秘密吗?原来,鱼象征“年年有余(鱼)”。这种修辞手法叫做“双关”。
3.造句:
一、张老师说话总喜欢一语双关
二、歧义通常产生于语言、语义、句法等层面,其一语双关的特有功能常被灵活使用以达到讽刺、幽默等效果。
三、可能作者一语双关,用火车暗指“轨迹”。
四、运用一语双关可以使商标产生诗意美感,这种诗意美感往往能给世俗浓郁的商业宣传注入一股清新、一些浪漫、一种含蓄和一点温柔。
五、因其一语双关,造成翻译上的困难。如何正确理解和翻译英汉两种语言中出现的关语,对忠实表达原作的旨意和风格至关重要

版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-yiyushuangguan3.html

关于我们 | 网站地图 | 意见建议
苏ICP备2021055755号-2